以斯拉记 7:21 - 新译本

²¹ 我亚达薛西王下令给在河西那边所有的库官：无论以斯拉祭司，这位精通天上　神律法的经学家，向你们要求甚么，你们都要审慎照办。

圣经当代译本修订版

²¹ “我亚达薛西王降旨给河西所有的财政大臣，精通天上上帝律法的律法教师以斯拉祭司无论向你们要什么，都要速速办理，

和合本修订版

²¹ “我亚达薛西王又降旨达于河西所有的司库：‘精通天上之上帝律法的以斯拉祭司文士无论向你们要什么，你们要速速办理，

新标点和合本 上帝版

²¹ 「我—亚达薛西王又降旨与河西的一切库官，说：『通达天上上帝律法的文士祭司以斯拉，无论向你们要什么，你们要速速地备办，

新标点和合本 - 神版

²¹ 「我－亚达薛西王又降旨与河西的一切库官，说：『通达天上　神律法的文士祭司以斯拉，无论向你们要什么，你们要速速地备办，

圣经–普通话本

²¹ 我，亚达薛西王，现敕令河西所有财政官: 祭司，天上之上帝的律法宣喻者以斯拉的一切要求都必须无条件地迅速执行。

以斯拉记 7:21 交叉引用

以斯拉记 4:16

我们告知王，如果这城建成，墙垣筑好，河西那边的地方就不再是王的了。”

以斯拉记 4:20

从前大能的君王统治耶路撒冷，治理河西那边的全地，接受他们缴税、进贡和纳粮。

以斯拉记 6:6

于是大利乌王下令说：“现在，河西那边的总督达乃和示他．波斯乃，以及你们的同僚，就是在河西那边的亚法萨迦人，你们要远离那里；

以斯拉记 7:1

这些事以后，波斯王亚达薛西在位的时候，有位以斯拉，是西莱雅的儿子，西莱雅是亚撒利雅的儿子，亚撒利雅是希勒家的儿子，

以斯拉记 7:22

他可以要银子三千四百公斤，麦子一百公斤，酒二千二百公升，油二千二百公升，盐却不受限制。

以斯拉记 7:6

这位以斯拉是一位经学家，精通耶和华以色列的　神赐给摩西的律法；因为耶和华他　神的手帮助他，所以王赐他所求的一切，他就从巴比伦上来。

以斯拉记 8:36

他们把王的命令交给王的总督和河西那边的省长，他们就帮助民众和神殿的需要。”

尼希米记 2:7

我又问王：“王若是认为好，请赐给我诏书，通知河西那边的省长准我经过，直至我到达犹大；

诗篇 119:4

你曾把你的训词吩咐我们， 要我们殷勤遵守。

但以理书 6:26

现在我下令，我所统治的全国人民都要在但以理的　神面前战兢恐惧。 “他是永活的　神， 他永远长存； 他的国度永不灭亡， 他的统治直到永远。