以斯拉记 5:16 - 新译本

¹⁶ 于是，这设巴萨回来，奠立了在耶路撒冷　神的殿的根基；从那时起，到现在一直在建造，还没有完成。’

圣经当代译本修订版

¹⁶ 于是，这位设巴萨就在耶路撒冷为上帝的殿立了根基，从那时到如今，殿一直在重建中，还没有竣工。’

和合本修订版

¹⁶ 于是那位设巴萨来建立耶路撒冷上帝殿的根基。但从那时直到如今，这殿尚未修建完毕。’

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 于是这设巴萨来建立耶路撒冷上帝殿的根基。这殿从那时直到如今尚未造成。』

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 于是这设巴萨来建立耶路撒冷 　神殿的根基。这殿从那时直到如今尚未造成。』

圣经–普通话本

¹⁶ 设巴萨遵命在耶路撒冷为圣殿开工奠基，工程一直延续至今，尚未完成。

以斯拉记 5:16 交叉引用

以斯拉记 3:10

建筑工人奠立耶和华殿根基的时候，祭司都穿上礼服，拿着号筒，亚萨子孙的利未人，都拿着响钹，站在自己的位置，按照以色列王大卫所定的仪式赞美耶和华。

以斯拉记 3:8

众人来到耶路撒冷　神的殿以后，第二年二月，撒拉铁的儿子所罗巴伯、约萨达的儿子耶书亚和他们其余的兄弟，就是祭司、利未人和所有从被掳之地回到耶路撒冷的人，就开始动工建造；又委派二十岁以上的利未人，监督耶和华殿的工程。

以斯拉记 5:14

至于从前尼布甲尼撒从耶路撒冷的殿里掠夺，带到巴比伦庙里的神殿中的金银器皿，古列王也从巴比伦的庙中拿出来，把它们交给一位名叫设巴萨的人，委任他为总督。

以斯拉记 5:15

又吩咐他说：把这些器皿带去，存放在耶路撒冷的殿中；使　神的殿在原来的地方重建起来。

以斯拉记 5:2

于是，撒拉铁的儿子所罗巴伯和约萨达的儿子耶书亚都起来，开始重建在耶路撒冷的　神的殿，　神的先知们和他们在一起，帮助他们。

以斯拉记 6:15

这殿在大利乌王在位的第六年亚达月初三日，完成了。

哈该书 2:18

你们要反省，从今日起回想过往，就是自九月二十四日起，从耶和华殿的奠基日开始，你们要反省：

撒迦利亚书 4:10

谁藐视这日子，以为所作的是小事呢？他们看见所罗巴伯手里拿着测锤，就必欢喜。” 是耶和华的这七眼，遍察全地。

撒迦利亚书 4:9

“所罗巴伯的手奠立了这殿的根基，他的手也必完成这工；这样，你就知道万军之耶和华差遣了我到你们这里来。

约翰福音 2:20

犹太人说：“这殿建了四十六年，你三天之内就能把它建造起来吗？”