以斯拉记 3:11 - 新译本

¹¹ 他们赞美和称谢，向耶和华歌唱，说：“耶和华是至善的，他向以色列人所施的慈爱永远长存。”他们赞美耶和华的时候，众人都大声呼喊，因为耶和华殿的根基已经奠定。

圣经当代译本修订版

¹¹ 他们彼此唱和，赞美、称谢耶和华，说： “祂是美善的， 因为祂向以色列人永施慈爱！” 所有人都高声欢呼赞美耶和华，因为耶和华殿的根基已经立好。

和合本修订版

¹¹ 他们彼此唱和，赞美称谢耶和华： “他本为善， 他向以色列永施慈爱。” 他们赞美耶和华的时候，众百姓大声呼喊，因为耶和华殿的根基已经立定。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 他们彼此唱和，赞美称谢耶和华说： 他本为善， 他向以色列人永发慈爱。 他们赞美耶和华的时候，众民大声呼喊，因耶和华殿的根基已经立定。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 他们彼此唱和，赞美称谢耶和华说： 他本为善， 他向以色列人永发慈爱。 他们赞美耶和华的时候，众民大声呼喊，因耶和华殿的根基已经立定。

圣经–普通话本

¹¹ 歌声此起彼应，他们赞美主，向主谢恩: “因为他至善至美， 他对以色列的不变的爱永存”。 所有人都高声赞美主，因为主的圣殿终于奠基了！

以斯拉记 3:11 交叉引用

历代志上 16:34

你们要称谢耶和华，因他是良善的， 他的慈爱永远常存。

历代志上 16:41

和他们一起的有希幔、耶杜顿和其余被选出，有记名的人，都称谢耶和华，因为他的慈爱永远常存。

历代志下 5:13

吹号的和歌唱的都一致同声地赞美称谢耶和华。他们吹号、敲钹，用各种乐器高声赞美耶和华，说：“耶和华是良善的，他的慈爱永远长存。”那时云彩充满了那殿，就是耶和华的殿。

历代志下 7:3

那火降下，耶和华的荣光停在殿上的时候，以色列众人都看见；于是他们在铺石地跪下，俯伏在地，敬拜称颂耶和华说：“耶和华是良善的，他的慈爱永远长存。”

尼希米记 12:24

利未人的族长是哈沙比雅、示利比、甲篾的儿子耶书亚与他们的兄弟相对站立，照着神人大卫的命令，按着班次赞美称颂。

尼希米记 12:40

于是这两队颂赞的人就站在　神的殿里，我和一半的官长也站在那里；

诗篇 100:5

因为耶和华本是美善的， 他的慈爱存到永远， 他的信实直到万代。

诗篇 103:17

但从亘古到永远，耶和华的慈爱临到敬畏他的人； 他的公义也归于他们的子子孙孙，

诗篇 106:1

你们要赞美耶和华。 你们要称谢耶和华，因为他是美善的； 他的慈爱永远长存。

诗篇 107:1

你们要称谢耶和华，因他本是良善的； 他的慈爱永远长存。

诗篇 118:1

你们要称谢耶和华，因他本是良善的； 他的慈爱永远长存。

诗篇 131:1

耶和华啊！我的心不骄傲， 我的眼不自高； 重大和超过我能力的事，我都不敢作。

诗篇 135:3

你们要赞美耶和华， 因耶和华本是良善的； 你们要歌颂他的名， 因为他的名是美好的。

诗篇 47:1

万民哪！你们都要鼓掌， 要向　神欢声呼喊；

诗篇 47:5

神在欢呼声中上升， 耶和华在号角声中上升。

出埃及记 15:21

米利暗应和着她们说：“你们要向耶和华歌唱，因为他高高地被高举起来，他把马匹和骑马的投在海中。”

以赛亚书 12:6

锡安的居民哪，当喊叫欢呼！ 因为以色列的圣者在你们中间是伟大的。”

以赛亚书 44:23

诸天啊！你们要欢呼，因为耶和华作成了这事。 地的深处啊！你们要吶喊。 群山啊！你们要发声欢呼。 树林和其中所有的树啊！ 你们都当这样。 因为耶和华救赎了雅各， 他要借着以色列使自己得荣耀。

以赛亚书 6:3

他们彼此高呼着说： “圣哉！圣哉！圣哉！万军之耶和华！ 他的荣光充满全地。”

耶利米书 33:11

欢喜和快乐的声音，新郎和新妇的声音；还要听见那些带着感恩祭到耶和华殿的人的声音说：“你们要称谢万军之耶和华，因为耶和华是至善的，他的慈爱永远长存。”因为我必使这地被掳的归回，像起初一样。’”这是耶和华说的。

哈该书 2:3

‘你们中间剩下的人，有谁见过这殿宇从前的荣耀呢？现在你们又看它怎样？岂不是视如无物一样吗？’”

撒迦利亚书 4:7

大山啊！你算得甚么？你在所罗巴伯面前必夷为平地！他必安放那块平顶的石头，必有欢呼的声音说：‘愿恩惠、恩惠归与这殿。’”

撒迦利亚书 9:9

锡安的居民哪！要大大喜乐。 耶路撒冷的居民哪！应当欢呼。 看哪！你的王来到你这里了， 他是公义的，是得胜的。 他又是温柔的，他骑着驴， 骑的是小驴。

路加福音 1:50

他的怜悯世世代代归与敬畏他的人。

约书亚记 6:10

约书亚吩咐人民说：“你们不可呼喊，不可让人听见你们的声音，连一句话也不可出口，等到我吩咐你们‘呼喊’的那天，你们才可以呼喊。”

约书亚记 6:16

到了第七次，祭司吹角的时候，约书亚就对人民说：“你们呼喊吧，因为耶和华已经把这城赐给你们了。

约书亚记 6:5

当羊角吹起长号，你们听见角声的时候，全体人民要大声呼喊，那时城墙就必塌陷；你们各人要向前直冲。”