Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




以斯帖记 1:3 - 新译本

3 他执政第三年,曾为众领袖和臣仆摆设筵席;波斯和玛代的权贵,以及各省的贵族和领袖都在他面前。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 他在执政第三年大宴群臣,波斯和玛代的将领、各省的贵族和官长都在场。

参见章节 复制

中文标准译本

3 他作王的第三年,为所有的首领和臣仆摆设宴席;波斯和米底亚的将领们、贵族、各省的首领都在他面前。

参见章节 复制

和合本修订版

3 他在位第三年,为所有官员和臣仆摆设宴席,有波斯和玛代的权贵,各省的贵族与领袖在他面前。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

3 在位第三年,为他一切首领臣仆设摆筵席,有波斯和米底亚的权贵,就是各省的贵胄与首领,在他面前。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 在位第三年,为他一切首领臣仆设摆筵席,有波斯和米底亚的权贵,就是各省的贵胄与首领,在他面前。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 亚哈随鲁王朝三年,亚哈随鲁王举办盛宴,招待他的臣属和波斯及米底亚地区的将领以及辖下各省的行政官和贵族。

参见章节 复制




以斯帖记 1:3
16 交叉引用  

到了第三日,就是法老的生日,他为臣仆摆设筵席,在他们面前把酒政和膳长提出监来,


所罗门醒来,原来是一个梦。于是他回到耶路撒冷,站在耶和华的约柜前,献上燔祭,又献上平安祭,也为他的众臣仆摆设筵席。


“波斯王古列这样说:‘耶和华天上的 神已经把地上万国赐给我。他指派我在犹大的耶路撒冷为他建造殿宇。


那时在王身边的有甲示拿、示达、押玛他、他施斯、米力、玛西拿、米母干等七位波斯、玛代的大臣;他们都是常见王面,在国中居首位的。


他把自己尊荣之国的财富和伟大威风的荣华,向他们展现很多日子,共有一百八十天。


王为他的文武百官大摆筵席,就是以斯帖的婚筵,又向各省颁布休假一天,并且照着王的厚意,颁赐礼物。


亚哈随鲁王十二年正月,就是尼散月,有人在哈曼面前弄卜“普珥”,就是抽签,逐日逐月地抽,结果抽出了十二月,就是亚达月。


我被指示去看一个惨酷的异象: 那行诡诈的仍然行诡诈,那行破坏的仍然行破坏。 以拦哪,上去吧!玛代啊,围攻吧! 我要使一切叹息止住。


你们要磨尖箭头,拿起盾牌; 耶和华定意要毁灭巴比伦, 所以激动玛代诸王的心; 这是耶和华的报复, 就是为他的殿而施行的报复。


伯沙撒王为他的一千大臣大摆筵席,他和他们一同喝酒。


‘毘勒斯’就是你的国要分裂,归给玛代人和波斯人。”


大利乌按自己的心意,立了一百二十个总督,治理全国;


你所看见那有两个角的公绵羊,就是玛代和波斯王。


有一天,机会来了。在希律生日的那一天,他为大臣、千夫长和加利利的要人摆设了筵席。


跟着我们:

广告


广告