以弗所书 1:8 - 新译本

⁸ 这恩典是他用各样的智慧和聪明，充充足足地赐给我们的；

圣经当代译本修订版

⁸ 上帝用各种智慧和聪明把这恩典丰丰富富地赐给我们，

中文标准译本

⁸ 神以一切的智慧和聪明，使这恩典丰丰富富地临到我们，

和合本修订版

⁸ 充充足足地赏给我们的。他以诸般的智慧聪明，

新标点和合本 上帝版

⁸ 这恩典是上帝用诸般智慧聪明，充充足足赏给我们的；

新标点和合本 - 神版

⁸ 这恩典是　神用诸般智慧聪明，充充足足赏给我们的；

圣经–普通话本

⁸ 上帝把那恩典无偿地、完全地赐给了我们。用全部的智慧与感悟，

以弗所书 1:8 交叉引用

诗篇 104:24

耶和华啊！你所造的真是众多。 它们都是你用智慧造成的； 全地充满你所造的东西。

箴言 8:12

我─智慧─和精明同住， 我又获得知识和谋略。

以赛亚书 52:13

看哪！我的仆人必行事亨通， 他必受尊崇，被高举，成为至高。

马太福音 11:19

人子来了，又吃又喝，人却说：‘你看，这人贪食好酒，与税吏和罪人为友。’但智慧借着它所作的，就证实是公义的了。”

罗马书 11:33

神的丰富、智慧和知识，是多么高深啊！他的判断是多么难测，他的道路是多么难寻！

罗马书 5:15

但恩赏和过犯是截然不同的；如果因着那一人的过犯，众人都死了，　神的恩典和这一人耶稣基督在恩典里的赏赐，对众人就更加丰盛了。

哥林多前书 2:7

我们所讲的，是从前隐藏的、　神奥秘的智慧，就是　神在万世以前，为我们的荣耀所预定的；

以弗所书 1:11

那凭着自己旨意所计划而行万事的，按着他预先所安排的，预定我们在基督里得基业，

以弗所书 1:7

我们在他爱子里，借着他的血蒙了救赎，过犯得到赦免，都是按着他丰盛的恩典。

以弗所书 1:9

他照着自己在基督里预先安排的美意，使我们知道他旨意的奥秘，

以弗所书 3:10

为了要使天上执政的和掌权的，现在借着教会都可以知道　神各样的智慧。

歌罗西书 2:3

一切智慧和知识的宝库都蕴藏在基督里面。

启示录 5:12

大声说： “被杀的羊羔是配得 权能、丰富、智慧、力量、 尊贵、荣耀、颂赞的！”