Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马太福音 20:21 - 新标点和合本 上帝版

21 耶稣说:「你要什么呢?」她说:「愿你叫我这两个儿子在你国里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 耶稣问她:“你要什么呢?” 她说:“在你的国度,请让我这两个儿子一个坐在你右边,一个坐在你左边。”

参见章节 复制

中文标准译本

21 耶稣问她:“你要什么呢?” 她说:“请准许我这两个儿子,在你的国里,一个坐在你的右边,一个坐在你的左边。”

参见章节 复制

和合本修订版

21 耶稣问她:“你要什么呢?”她对耶稣说:“在你的国里,请让我这两个儿子一个坐在你右边,一个坐在你左边。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 耶稣说:「你要什么呢?」她说:「愿你叫我这两个儿子在你国里,一个坐在你右边,一个坐在你左边。」

参见章节 复制

新译本

21 耶稣问她:“你想要甚么?”她说:“求你下令,使我这两个儿子在你的国里,一个坐在你的右边,一个坐在你的左边。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 耶稣问她: “你想要什么?” 她回答: “答应我,让我的两个儿子在您的王国里和您坐在一起,一个坐在您的左边,一个坐在您的右边。”

参见章节 复制




马太福音 20:21
24 交叉引用  

于是,拔示巴去见所罗门王,要为亚多尼雅提说;王起来迎接,向她下拜,就坐在位上,吩咐人为王母设一座位,她便坐在王的右边。


在基遍,夜间梦中,耶和华向所罗门显现,对他说:「你愿我赐你什么?你可以求。」


王对她说:「王后以斯帖啊,你要什么?你求什么,就是国的一半也必赐给你。」


耶和华对我主说: 你坐在我的右边, 等我使你仇敌作你的脚凳。


有君王的女儿在你尊贵妇女之中; 王后佩戴俄斐金饰站在你右边。


你为自己图谋大事吗?不要图谋!我必使灾祸临到凡有血气的。但你无论往哪里去,我必使你以自己的命为掠物。这是耶和华说的。」


当时,门徒进前来,问耶稣说:「天国里谁是最大的?」


耶稣说:「我实在告诉你们,你们这跟从我的人,到复兴的时候,人子坐在他荣耀的宝座上,你们也要坐在十二个宝座上,审判以色列十二个支派。


耶稣回答说:「你们不知道所求的是什么;我将要喝的杯,你们能喝吗?」他们说:「我们能。」


耶稣就站住,叫他们来,说:「要我为你们做什么?」


耶稣说:「要我为你做什么?」瞎子说:「拉波尼,我要能看见。」


主耶稣和他们说完了话,后来被接到天上,坐在上帝的右边。


希罗底的女儿进来跳舞,使希律和同席的人都欢喜。王就对女子说:「你随意向我求什么,我必给你。」


「你要我为你做什么?」他说:「主啊,我要能看见。」


众人正在听见这些话的时候,耶稣因为将近耶路撒冷,又因他们以为上帝的国快要显出来,就另设一个比喻,说:


门徒起了争论,他们中间哪一个可算为大。


你们若常在我里面,我的话也常在你们里面,凡你们所愿意的,祈求,就给你们成就。


他们聚集的时候,问耶稣说:「主啊,你复兴以色列国就在这时候吗?」


爱弟兄,要彼此亲热;恭敬人,要彼此推让。


谁能定他们的罪呢?有基督耶稣已经死了,而且从死里复活,现今在上帝的右边,也替我们祈求。


所以,你们若真与基督一同复活,就当求在上面的事;那里有基督坐在上帝的右边。


跟着我们:

广告


广告