Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马太福音 19:6 - 新标点和合本 上帝版

6 既然如此,夫妻不再是两个人,乃是一体的了。所以,上帝配合的,人不可分开。」

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

6 这样,夫妻不再是两个人,而是一体了。因此,上帝配合的,人不可分开。”

参见章节 复制

中文标准译本

6 这样,夫妻不再是两个人,而是一体了。因此,神所配合的,人不可分开。”

参见章节 复制

和合本修订版

6 既然如此,夫妻不再是两个人,而是一体的了。所以,上帝配合的,人不可分开。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

6 既然如此,夫妻不再是两个人,乃是一体的了。所以, 神配合的,人不可分开。」

参见章节 复制

新译本

6 这样,他们不再是两个人,而是一体的了。所以 神 所配合的,人不可分开。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

6 他们不再是两个人,而成为一体了。因为上帝使他们结合在一起,所以人不应该分开他们。”

参见章节 复制




马太福音 19:6
10 交叉引用  

她离弃幼年的配偶, 忘了上帝的盟约。


你们还说:「这是为什么呢?」因耶和华在你和你幼年所娶的妻中间作见证。她虽是你的配偶,又是你盟约的妻,你却以诡诈待她。


耶和华—以色列的上帝说:「休妻的事和以强暴待妻的人都是我所恨恶的!所以当谨守你们的心,不可行诡诈。」这是万军之耶和华说的。


并且说:『因此,人要离开父母,与妻子连合,二人成为一体。』这经你们没有念过吗?


法利赛人说:「这样,摩西为什么吩咐给妻子休书,就可以休她呢?」


所以,上帝配合的,人不可分开。」


就如女人有了丈夫,丈夫还活着,就被律法约束;丈夫若死了,就脱离了丈夫的律法。


丈夫也当照样爱妻子,如同爱自己的身子;爱妻子便是爱自己了。


婚姻,人人都当尊重,床也不可污秽;因为苟合行淫的人,上帝必要审判。


跟着我们:

广告


广告