42 丢在火炉里；在那里必要哀哭切齿了。
42 扔进火炉里。他们将在那里哀哭切齿。
42 把他们丢进火炉里。在那里将有哀哭和切齿。
42 丢在火炉里，在那里要哀哭切齿了。
42 丢进火炉，在那里必要哀哭切齿。
42 把他们扔进熊熊燃烧的熔炉里。他们会在那里切齿痛哭。
拿它的人必带铁器和枪杆， 终久它必被火焚烧。
你发怒的时候，要使他们如在炎热的火炉中。 耶和华要在他的震怒中吞灭他们； 那火要把他们烧尽了。
凡不俯伏敬拜的，必立时扔在烈火的窑中。」
丢在火炉里；在那里必要哀哭切齿了。」
于是王对使唤的人说：『捆起他的手脚来，把他丢在外边的黑暗里；在那里必要哀哭切齿了。』
王又要向那左边的说：『你们这被咒诅的人，离开我！进入那为魔鬼和他的使者所预备的永火里去！
他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。」
惟有本国的子民竟被赶到外边黑暗里去，在那里必要哀哭切齿了。」
你们要看见亚伯拉罕、以撒、雅各，和众先知都在上帝的国里，你们却被赶到外面，在那里必要哀哭切齿了。
这人也必喝上帝大怒的酒；此酒斟在上帝忿怒的杯中纯一不杂。他要在圣天使和羔羊面前，在火与硫磺之中受痛苦。
那兽被擒拿；那在兽面前曾行奇事、迷惑受兽印记和拜兽像之人的假先知，也与兽同被擒拿。他们两个就活活地被扔在烧着硫磺的火湖里；
那迷惑他们的魔鬼被扔在硫磺的火湖里，就是兽和假先知所在的地方。他们必昼夜受痛苦，直到永永远远。
惟有胆怯的、不信的、可憎的、杀人的、淫乱的、行邪术的、拜偶像的，和一切说谎话的，他们的分就在烧着硫磺的火湖里；这是第二次的死。」
它开了无底坑，便有烟从坑里往上冒，好像大火炉的烟；日头和天空都因这烟昏暗了。
