马可福音 9:30 - 新标点和合本 上帝版

³⁰ 他们离开那地方，经过加利利；耶稣不愿意人知道。

圣经当代译本修订版

³⁰ 他们离开那里，途经加利利。耶稣不想任何人知道祂的行踪，

中文标准译本

³⁰ 他们离开那里，经过加利利，耶稣不愿意让人知道。

和合本修订版

³⁰ 他们离开那地方，经过加利利；耶稣不愿意人知道，

新标点和合本 - 神版

³⁰ 他们离开那地方，经过加利利；耶稣不愿意人知道。

新译本

³⁰ 他们从那里出去，经过加利利，耶稣不想让人知道，

圣经–普通话本

³⁰ 然后，耶稣他们离开那里，经过加利利。耶稣不想让人知道他们的行踪，

马可福音 9:30 交叉引用

马可福音 9:29

耶稣说：「非用祷告，这一类的鬼总不能出来。」

路加福音 24:6

他不在这里，已经复活了。当记念他还在加利利的时候怎样告诉你们，