马可福音 6:44 - 新标点和合本 上帝版

⁴⁴ 吃饼的男人共有五千。

圣经当代译本修订版

⁴⁴ 当时吃饼的有五千男人。

中文标准译本

⁴⁴ 吃饼的人，男人就有五千。

和合本修订版

⁴⁴ 吃饼的男人共有五千。

新标点和合本 - 神版

⁴⁴ 吃饼的男人共有五千。

新译本

⁴⁴ 吃饼的人，男人就有五千。

圣经–普通话本

⁴⁴ 在这里吃饭的大约有五千个男人。

马可福音 6:44 交叉引用

马太福音 14:21

吃的人，除了妇女孩子，约有五千。

马可福音 6:45

耶稣随即催门徒上船，先渡到那边伯赛大去，等他叫众人散开。