Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




马可福音 12:32 - 新标点和合本 上帝版

32 那文士对耶稣说:「夫子说,上帝是一位,实在不错;除了他以外,再没有别的上帝;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

32 那位律法教师说:“老师,你说的对,上帝只有一位,除祂以外,别无他神。

参见章节 复制

中文标准译本

32 那经文士就对耶稣说:“不错,老师,你真的讲了:神只有一位,除他以外没有别的神。

参见章节 复制

和合本修订版

32 那文士对耶稣说:“好,老师,你说得对,上帝是一位,除了他以外,再没有别的了;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

32 那文士对耶稣说:「夫子说, 神是一位,实在不错;除了他以外,再没有别的 神;

参见章节 复制

新译本

32 那经学家对耶稣说:“老师,是的,你说的很对, 神是独一的,除了他以外再没有别的 神。

参见章节 复制

圣经–普通话本

32 律法师对耶稣说: “老师,您讲得非常好。您说得对,只有一位上帝,除他之外没有别的上帝。

参见章节 复制




马可福音 12:32
13 交叉引用  

你们不要恐惧,也不要害怕。 我岂不是从上古就说明指示你们吗? 并且你们是我的见证! 除我以外,岂有真神吗? 诚然没有磐石,我不知道一个!


耶和华如此说: 埃及劳碌得来的和古实的货物必归你; 身量高大的西巴人必投降你,也要属你。 他们必带着锁链过来随从你, 又向你下拜,祈求你说: 上帝真在你们中间,此外再没有别神; 再没有别的上帝。


创造诸天的耶和华, 制造成全大地的上帝, 他创造坚定大地, 并非使地荒凉, 是要给人居住。 他如此说: 我是耶和华,再没有别神。


你们要追念上古的事。 因为我是上帝,并无别神; 我是上帝,再没有能比我的。


耶稣回答说:「第一要紧的就是说:『以色列啊,你要听,主—我们上帝是独一的主。


并且尽心、尽智、尽力爱他,又爱人如己,就比一切燔祭和各样祭祀好的多。」


这是显给你看,要使你知道,惟有耶和华—他是上帝,除他以外,再无别神。


所以,今日你要知道,也要记在心上,天上地下惟有耶和华他是上帝,除他以外,再无别神。


「『除了我以外,你不可有别的神。


「以色列啊,你要听!耶和华—我们上帝是独一的主。


跟着我们:

广告


广告