Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




阿摩司书 9:2 - 新标点和合本 上帝版

2 他们虽然挖透阴间, 我的手必取出他们来; 虽然爬上天去, 我必拿下他们来;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 即使他们挖洞钻进阴间, 我也要把他们揪出来; 即使他们爬上高天, 我也要把他们拉下来;

参见章节 复制

和合本修订版

2 “虽然他们挖透阴间, 我的手必从那里拉出他们; 虽然他们爬到天上, 我必从那里拿下他们;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 他们虽然挖透阴间, 我的手必取出他们来; 虽然爬上天去, 我必拿下他们来;

参见章节 复制

新译本

2 如果他们下到阴间, 就是在那里,我的手必把他们揪上来; 如果他们升到天上, 就是在那里,我必把他们拉下来;

参见章节 复制

圣经–普通话本

2 他们入了地, 我把他们揪出来; 他们上了天, 我把他们拉下来;

参见章节 复制




阿摩司书 9:2
15 交叉引用  

他的尊荣虽达到天上, 头虽顶到云中,


你说:上帝知道什么? 他岂能看透幽暗施行审判呢?


上帝使他们安稳,他们就有所倚靠; 上帝的眼目也看顾他们的道路。


在上帝面前,阴间显露; 灭亡也不得遮掩。


没有黑暗、阴翳能给作孽的藏身。


耶和华兴起,使地大震动的时候, 人就进入石洞,进入土穴, 躲避耶和华的惊吓和他威严的荣光。


住在山穴中据守山顶的啊, 论到你的威吓, 你因心中的狂傲自欺; 你虽如大鹰高高搭窝, 我却从那里拉下你来。 这是耶和华说的。


巴比伦虽升到天上, 虽使她坚固的高处更坚固, 还有行毁灭的从我这里到她那里。 这是耶和华说的。


那时,我要叫你下入阴府,与古时的人一同在地的深处、久已荒凉之地居住,使你不再有居民。我也要在活人之地显荣耀。


好使水旁的诸树不因高大而自尊,也不将树尖插入云中,并且那些得水滋润、有势力的,也不得高大自立。因为它们在世人中,和下坑的人都被交与死亡,到阴府去了。」


你虽如大鹰高飞, 在星宿之间搭窝, 我必从那里拉下你来。 这是耶和华说的。


耶稣对他们说:「我曾看见撒但从天上坠落,像闪电一样。


跟着我们:

广告


广告