阿摩司书 2:1 - 新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华如此说： 摩押三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她将以东王的骸骨焚烧成灰。

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华说： “摩押人三番四次地犯罪， 我必不收回对他们的惩罚， 因为他们把以东王的骸骨焚烧成灰。

和合本修订版

¹ 耶和华如此说： “摩押三番四次犯罪， 把以东王的骸骨焚烧成灰， 我必不撤销对它的惩罚。

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华如此说： 摩押三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她将以东王的骸骨焚烧成灰。

新译本

¹ “耶和华这样说： ‘摩押三番四次犯罪， 我必不收回惩罚他的命令； 因为他把以东王的骸骨焚烧成灰。

圣经–普通话本

¹ 主说: “摩押人一再犯罪， 我一定要惩罚他们， 因为他们竟把以东王的骸骨烧成了灰烬。

阿摩司书 2:1 交叉引用

列王纪下 3:9

于是，以色列王和犹大王，并以东王，都一同去绕行七日的路程；军队和所带的牲畜没有水喝。

箴言 15:3

耶和华的眼目无处不在； 恶人善人，他都鉴察。

以赛亚书 11:14

他们要向西飞， 扑在非利士人的肩头上， 一同掳掠东方人， 伸手按住以东和摩押； 亚扪人也必顺服他们。

以赛亚书 16:6

我们听说摩押人骄傲， 是极其骄傲； 听说他狂妄、骄傲、忿怒； 他夸大的话是虚空的。

以赛亚书 25:10

耶和华的手必按在这山上；摩押人在所居之地必被践踏，好像干草被践踏在粪池的水中。

耶利米书 25:21

以东、摩押、亚扪人、

阿摩司书 1:11

耶和华如此说： 以东三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她拿刀追赶兄弟，毫无怜悯， 发怒撕裂，永怀忿怒。

阿摩司书 1:13

耶和华如此说： 亚扪人三番四次地犯罪， 我必不免去他们的刑罚； 因为他们剖开基列的孕妇， 扩张自己的境界。

阿摩司书 1:3

耶和华如此说： 大马士革三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她以打粮食的铁器打过基列。

阿摩司书 1:6

耶和华如此说： 迦萨三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她掳掠众民交给以东。

阿摩司书 1:9

耶和华如此说： 泰尔三番四次地犯罪， 我必不免去她的刑罚； 因为她将众民交给以东， 并不记念弟兄的盟约。

阿摩司书 2:4

耶和华如此说： 犹大人三番四次地犯罪， 我必不免去他们的刑罚； 因为他们厌弃耶和华的训诲， 不遵守他的律例。 他们列祖所随从虚假的偶像使他们走迷了。

阿摩司书 2:6

耶和华如此说： 以色列人三番四次地犯罪， 我必不免去他们的刑罚； 因他们为银子卖了义人， 为一双鞋卖了穷人。

弥迦书 6:5

我的百姓啊，你们当追念摩押王巴勒所设的谋 和比珥的儿子巴兰回答他的话， 并你们从什亭到吉甲所遇见的事， 好使你们知道耶和华公义的作为。