路加福音 23:21 - 新标点和合本 上帝版

²¹ 无奈他们喊着说：「钉他十字架！钉他十字架！」

圣经当代译本修订版

²¹ 但他们一直喊：“把祂钉在十字架上！把祂钉在十字架上！”

中文标准译本

²¹ 但他们却一直喊叫说：“钉上十字架！把他钉上十字架！”

和合本修订版

²¹ 无奈他们喊着说：“把他钉十字架！把他钉十字架！”

新标点和合本 - 神版

²¹ 无奈他们喊着说：「钉他十字架！钉他十字架！」

新译本

²¹ 然而他们高声呼叫：“把他钉十字架，把他钉十字架！”

圣经–普通话本

²¹ 可是，那些人还是不断地叫喊着: “把他钉死在十字架上！把他钉死在十字架上！”

路加福音 23:21 交叉引用

马可福音 15:13

他们又喊着说：「把他钉十字架！」

路加福音 23:20

彼拉多愿意释放耶稣，就又劝解他们。

路加福音 23:22

彼拉多第三次对他们说：「为什么呢？这人做了什么恶事呢？我并没有查出他什么该死的罪来。所以，我要责打他，把他释放了。」

路加福音 23:23

他们大声催逼彼拉多，求他把耶稣钉在十字架上。他们的声音就得了胜。

约翰福音 19:15

他们喊着说：「除掉他！除掉他！钉他在十字架上！」彼拉多说：「我可以把你们的王钉十字架吗？」祭司长回答说：「除了凯撒，我们没有王。」

使徒行传 13:28

虽然查不出他有当死的罪来，还是求彼拉多杀他；