路加福音 17:15 - 新标点和合本 上帝版

¹⁵ 内中有一个见自己已经好了，就回来大声归荣耀与上帝，

圣经当代译本修订版

¹⁵ 其中一个发现自己痊愈了，就跑回来，高声赞美上帝，

中文标准译本

¹⁵ 其中有一个人看见自己得了痊愈，就回来大声地荣耀神，

和合本修订版

¹⁵ 其中有一个见自己已经好了，就回来大声归荣耀给上帝，

新标点和合本 - 神版

¹⁵ 内中有一个见自己已经好了，就回来大声归荣耀与　神，

新译本

¹⁵ 内中有一个人见自己已经好了，就回来大声颂赞　神，

圣经–普通话本

¹⁵ 其中一个人发现自己被治好后便返了回来，他一路上高声地赞美着上帝。

路加福音 17:15 交叉引用

马太福音 9:8

众人看见都惊奇，就归荣耀与上帝，因为他将这样的权柄赐给人。

马可福音 2:12

那人就起来，立刻拿着褥子，当众人面前出去了，以致众人都惊奇，归荣耀与上帝，说：「我们从来没有见过这样的事！」

约翰福音 5:14

后来耶稣在殿里遇见他，对他说：「你已经痊愈了，不要再犯罪，恐怕你遭遇的更加利害。」

约翰福音 9:38

他说：「主啊，我信！」就拜耶稣。