Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 15:13 - 新标点和合本 上帝版

13 过了不多几日,小儿子就把他一切所有的都收拾起来,往远方去了。在那里任意放荡,浪费资财。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

13 “没过几天,小儿子带着他所有的财物出门远游去了。他终日在外花天酒地,挥金如土,

参见章节 复制

中文标准译本

13 没过几天,那小儿子就收拾了一切,往一个遥远的地方去旅行了。他在那里过着放荡的生活,挥霍他的钱财。

参见章节 复制

和合本修订版

13 过了不多几天,小儿子把他一切所有的都收拾起来,往远方去了。在那里,他任意放荡,浪费钱财。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

13 过了不多几日,小儿子就把他一切所有的都收拾起来,往远方去了。在那里任意放荡,浪费资财。

参见章节 复制

新译本

13 过了不多几天,小儿子收拾一切,到远方去了,在那里生活放荡,浪费钱财。

参见章节 复制

圣经–普通话本

13 “不久之后,小儿子带上他所有的东西,离家到一个遥远的国家去了。他在那里过着放荡的生活,挥霍了所有的金钱。

参见章节 复制




路加福音 15:13
35 交叉引用  

远离你的,必要死亡; 凡离弃你行邪淫的,你都灭绝了。


做工懈怠的, 与浪费人为弟兄。


爱宴乐的,必致穷乏; 好酒,爱膏油的,必不富足。


智慧人家中积蓄宝物膏油; 愚昧人随得来随吞下。


人离本处飘流, 好像雀鸟离窝游飞。


谨守律法的,是智慧之子; 与贪食人作伴的,却羞辱其父。


爱慕智慧的,使父亲喜乐; 与妓女结交的,却浪费钱财。


因为,妓女能使人只剩一块饼; 淫妇猎取人宝贵的生命。


嗐!犯罪的国民, 担着罪孽的百姓; 行恶的种类, 败坏的儿女! 他们离弃耶和华, 藐视以色列的圣者, 与他生疏,往后退步。


谁知,人倒欢喜快乐, 宰牛杀羊,吃肉喝酒,说: 我们吃喝吧!因为明天要死了。


你们要离弃正道,偏离直路, 不要在我们面前再提说以色列的圣者。


他们说:来吧!我去拿酒, 我们饱饮浓酒; 明日必和今日一样, 就是宴乐无量极大之日。


因为我的百姓做了两件恶事, 就是离弃我这活水的泉源, 为自己凿出池子, 是破裂不能存水的池子。


这世代的人哪, 你们要看明耶和华的话。 我岂向以色列作旷野呢? 或作幽暗之地呢? 我的百姓为何说: 我们脱离约束,再不归向你了?


耶和华如此说: 你们的列祖见我有什么不义, 竟远离我,随从虚无的神, 自己成为虚妄的呢?


我的百姓啊,我向你做了什么呢? 我在什么事上使你厌烦? 你可以对我证明。


小儿子对父亲说:『父亲,请你把我应得的家业分给我。』他父亲就把产业分给他们。


既耗尽了一切所有的,又遇着那地方大遭饥荒,就穷苦起来。


但你这个儿子和娼妓吞尽了你的产业,他一来了,你倒为他宰了肥牛犊。』


耶稣又对门徒说:「有一个财主的管家,别人向他主人告他浪费主人的财物。


「有一个财主穿着紫色袍和细麻布衣服,天天奢华宴乐。


你们从前远离  上帝 的人,如今却在基督耶稣里,靠着他的血,已经得亲近了。


并且来传和平的福音给你们远处的人,也给那近处的人。


行的不义,就得了不义的工价。这些人喜爱白昼宴乐,他们已被玷污,又有瑕疵,正与你们一同坐席,就以自己的诡诈为快乐。


跟着我们:

广告


广告