Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




路加福音 11:29 - 新标点和合本 上帝版

29 当众人聚集的时候,耶稣开讲说:「这世代是一个邪恶的世代。他们求看神迹,除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们看。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

29 这时聚集的人越来越多,耶稣说:“这是一个邪恶的世代,人们只想看神迹,但除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们看。

参见章节 复制

中文标准译本

29 那时,人群越聚越多,耶稣就开始说:“这世代是个邪恶的世代,它在寻求神迹;可是除了约拿的神迹以外,不会有神迹赐给它了。

参见章节 复制

和合本修订版

29 当众人越来越拥挤的时候,耶稣说:“这世代是一个邪恶的世代。他们求看神迹,除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们看了。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

29 当众人聚集的时候,耶稣开讲说:「这世代是一个邪恶的世代。他们求看神迹,除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们看。

参见章节 复制

新译本

29 众人聚集的时候,耶稣就说:“这世代是个邪恶的世代。这世代寻求神迹,可是除了约拿的神迹以外,再没有神迹给他们了。

参见章节 复制

圣经–普通话本

29 人们越聚越多了。耶稣说: “这一代人是邪恶的一代。他们正在寻求神迹,但是,除了约拿的神迹以外,没有别的神迹会给他们看。

参见章节 复制




路加福音 11:29
19 交叉引用  

以西结必这样为你们作预兆;凡他所行的,你们也必照样行。那事来到,你们就知道我是主耶和华。』


耶和华的话临到亚米太的儿子约拿,说:


约翰看见许多法利赛人和撒都该人也来受洗,就对他们说:「毒蛇的种类!谁指示你们逃避将来的愤怒呢?


凡在这淫乱罪恶的世代,把我和我的道当作可耻的,人子在他父的荣耀里,同圣天使降临的时候,也要把那人当作可耻的。」


又有人试探耶稣,向他求从天上来的神迹。


使创世以来所流众先知血的罪都要问在这世代的人身上,


这时,有几万人聚集,甚至彼此践踏。耶稣开讲,先对门徒说:「你们要防备法利赛人的酵,就是假冒为善。


耶稣说:「嗳!这又不信又悖谬的世代啊,我在你们这里,忍耐你们要到几时呢?将你的儿子带到这里来吧!」


因此犹太人问他说:「你既做这些事,还显什么神迹给我们看呢?」


他们又说:「你行什么神迹,叫我们看见就信你;你到底做什么事呢?


你们是出于你们的父魔鬼,你们父的私欲你们偏要行。他从起初是杀人的,不守真理,因他心里没有真理。他说谎是出于自己;因他本来是说谎的,也是说谎之人的父。


犹太人是要神迹,希腊人是求智慧,


跟着我们:

广告


广告