3 这些事我既从起头都详细考察了,就定意要按着次序写给你,
3 我也已经从头仔细地追踪了这一切,我就认为应该按着次序写给您,
3 我已经把这些事从头考查过,认为也应该按着次序写给你,
3 我也认为这个意图很好,所以我对每件事都从头进行了仔细的调查,然后按次序写成报告呈献给您。
耶和华—我的上帝啊,你所行的奇事, 并你向我们所怀的意念甚多,不能向你陈明; 若要陈明,其事不可胜数。
你行了这些事,我还闭口不言, 你想我恰和你一样; 其实我要责备你,将这些事摆在你眼前。
要使你知道真言的实理, 你好将真言回复那打发你来的人。
再者,传道者因有智慧,仍将知识教训众人;又默想,又考查,又陈说许多箴言。
提阿非罗大人哪,有好些人提笔作书,述说在我们中间所成就的事,是照传道的人从起初亲眼看见又传给我们的。
提阿非罗啊,我已经作了前书,论到耶稣开头一切所行所教训的,
彼得就开口把这事挨次给他们讲解说:
「所以据我的意见,不可难为那归服上帝的外邦人;
所以,我们同心定意,拣选几个人,差他们同我们所亲爱的巴拿巴和保罗往你们那里去。
因为圣灵和我们定意不将别的重担放在你们身上,惟有几件事是不可少的,
住了些日子,又离开那里,挨次经过加拉太和弗吕家地方,坚固众门徒。
大略说:「克劳第·吕西亚,请巡抚腓力斯大人安。
「腓力斯大人,我们因你得以大享太平,并且这一国的弊病,因着你的先见得以更正了;我们随时随地满心感谢不尽。
保罗说:「非斯都大人,我不是癫狂,我说的乃是真实明白话。
至于兄弟亚波罗,我再三地劝他同弟兄们到你们那里去;但这时他决不愿意去,几时有了机会他必去。
然而按我的意见,若常守节更有福气。我也想自己是被上帝的灵感动了。
你若将这些事提醒弟兄们,便是基督耶稣的好执事,在真道的话语和你向来所服从的善道上得了教育。