诗篇 88:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 你的忿怒重压我身； 你用一切的波浪困住我。 （细拉）

圣经当代译本修订版

⁷ 你的烈怒重重地压着我， 你用汹涌的波涛把我淹没。（细拉）

中文标准译本

⁷ 你的怒火压在我身上， 你用你一切的波浪苦待我。细拉

和合本修订版

⁷ 你的愤怒重压我身， 你用一切的波浪困住我。（细拉）

新标点和合本 - 神版

⁷ 你的忿怒重压我身； 你用一切的波浪困住我。 （细拉）

新译本

⁷ 你的烈怒重重地压着我， 你的波浪从四方八面把我淹盖。

圣经–普通话本

⁷ 您的愤怒重重地压着我， 您全部的波涛淹没了我。

诗篇 88:7 交叉引用

约伯记 10:16

我若昂首自得，你就追捕我如狮子， 又在我身上显出奇能。

约伯记 6:4

因全能者的箭射入我身； 其毒，我的灵喝尽了； 上帝的惊吓摆阵攻击我。

诗篇 102:10

这都因你的恼恨和忿怒； 你把我拾起来，又把我摔下去。

诗篇 32:4

黑夜白日，你的手在我身上沉重； 我的精液耗尽，如同夏天的干旱。 （细拉）

诗篇 38:1

耶和华啊，求你不要在怒中责备我， 不要在烈怒中惩罚我！

诗篇 42:7

你的瀑布发声，深渊就与深渊响应； 你的波浪洪涛漫过我身。

诗篇 69:3

我因呼求困乏，喉咙发干； 我因等候上帝，眼睛失明。

诗篇 90:7

我们因你的怒气而消灭， 因你的忿怒而惊惶。

约拿书 2:3

你将我投下深渊， 就是海的深处； 大水环绕我， 你的波浪洪涛都漫过我身。

约拿书 2:4

我说：我从你眼前虽被驱逐， 我仍要仰望你的圣殿。

约翰福音 3:36

信子的人有永生；不信子的人得不着永生，上帝的震怒常在他身上。」

彼得前书 2:24

他被挂在木头上，亲身担当了我们的罪，使我们既然在罪上死，就得以在义上活。因他受的鞭伤，你们便得了医治。