诗篇 78:29 - 新标点和合本 上帝版

²⁹ 他们吃了，而且饱足； 这样就随了他们所欲的。

圣经当代译本修订版

²⁹ 让他们吃得极其饱足， 上帝遂了他们的心愿。

中文标准译本

²⁹ 他们吃了，非常饱足； 神就这样把他们所要的给了他们。

和合本修订版

²⁹ 他们吃了，而且饱足； 这样就随了他们所欲的。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 他们吃了，而且饱足； 这样就随了他们所欲的。

新译本

²⁹ 他们吃了，而且吃得很饱， 这样，　神把他们所愿的都赐给他们了。

圣经–普通话本

²⁹ 他们都饱食而有余， 上帝照他们的欲求给了他们。

诗篇 78:29 交叉引用

诗篇 106:15

他将他们所求的赐给他们， 却使他们的心灵软弱。