诗篇 78:17 - 新标点和合本 上帝版

¹⁷ 他们却仍旧得罪他， 在干燥之地悖逆至高者。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 然而，他们仍旧犯罪， 在旷野反叛至高的上帝。

中文标准译本

¹⁷ 可是他们又继续对他犯罪， 在那干旱之地悖逆至高者。

和合本修订版

¹⁷ 他们却仍旧得罪他， 在干旱之地悖逆至高者。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 他们却仍旧得罪他， 在干燥之地悖逆至高者。

新译本

¹⁷ 但他们仍然犯罪顶撞他， 在干旱之地仍然悖逆至高者。

圣经–普通话本

¹⁷ 可是，他们继续得罪上帝， 在旷野上背叛了至高者。

诗篇 78:17 交叉引用

诗篇 78:32

虽是这样，他们仍旧犯罪， 不信他奇妙的作为。

以赛亚书 63:10

他们竟悖逆，使主的圣灵担忧。 他就转作他们的仇敌， 亲自攻击他们。

以西结书 20:8

他们却悖逆我，不肯听从我，不抛弃他们眼所喜爱那可憎之物，不离弃埃及的偶像。 「我就说，我要将我的忿怒倾在他们身上，在埃及地向他们成就我怒中所定的。

申命记 31:27

因为我知道你们是悖逆的，是硬着颈项的。我今日还活着与你们同在，你们尚且悖逆耶和华，何况我死后呢？

申命记 9:8

你们在何烈山又惹耶和华发怒；他恼怒你们，要灭绝你们。