诗篇 78:1 - 新标点和合本 上帝版

¹ 我的民哪，你们要留心听我的训诲， 侧耳听我口中的话。

圣经当代译本修订版

¹ 我的百姓啊！ 你们要听我的教导， 侧耳倾听我的话。

中文标准译本

¹ 我的子民哪，当倾听我的训诲， 侧耳听我口中的言语！

和合本修订版

¹ 我的子民哪，要侧耳听我的训诲， 竖起耳朵听我口中的言语。

新标点和合本 - 神版

¹ 我的民哪，你们要留心听我的训诲， 侧耳听我口中的话。

新译本

¹ 我的民哪！你们要留心听我的教训， 侧耳听我口中的言语。

圣经–普通话本

¹ 我的子民啊，你们要倾听我的训诲， 要留心我的话语。

诗篇 78:1 交叉引用

诗篇 50:1

大能者上帝—耶和华已经发言招呼天下， 从日出之地到日落之处。

诗篇 50:7

我的民哪，你们当听我的话！ 以色列啊，我要劝戒你； 我是上帝，是你的上帝！

诗篇 51:4

我向你犯罪，惟独得罪了你； 在你眼前行了这恶， 以致你责备我的时候显为公义， 判断我的时候显为清正。

诗篇 74:1

上帝啊，你为何永远丢弃我们呢？ 你为何向你草场的羊发怒，如烟冒出呢？

箴言 22:17

你须侧耳听受智慧人的言语， 留心领会我的知识。

以赛亚书 51:4

我的百姓啊，要向我留心； 我的国民哪，要向我侧耳； 因为训诲必从我而出； 我必坚定我的公理为万民之光。

以赛亚书 55:3

你们当就近我来； 侧耳而听，就必得活。 我必与你们立永约， 就是应许大卫那可靠的恩典。

马太福音 13:9

有耳可听的，就应当听！」

士师记 5:3

君王啊，要听！ 王子啊，要侧耳而听！ 我要向耶和华歌唱； 我要歌颂耶和华—以色列的上帝。