诗篇 72:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 因为，穷乏人呼求的时候，他要搭救； 没有人帮助的困苦人，他也要搭救。

圣经当代译本修订版

¹² 贫穷人呼求，他便搭救； 困苦人无助，他就伸出援手。

中文标准译本

¹² 他解救那呼救的贫穷人， 以及那无人帮助的困苦人；

和合本修订版

¹² 贫穷人呼求，他要搭救， 无人帮助的困苦人，他也搭救。

新标点和合本 - 神版

¹² 因为，穷乏人呼求的时候，他要搭救； 没有人帮助的困苦人，他也要搭救。

新译本

¹² 因为贫穷人呼求的时候，他就搭救； 没有人帮助的困苦人，他也搭救。

圣经–普通话本

¹² 困苦的人跌倒了，他扶助他们。 他救助求告无门的受苦人。

诗篇 72:12 交叉引用

撒母耳记下 14:16

人要将我和我儿子从上帝的地业上一同除灭，王必应允救我脱离他的手。

约伯记 29:12

因我拯救哀求的困苦人 和无人帮助的孤儿。

约伯记 36:15

上帝借着困苦救拔困苦人， 趁他们受欺压开通他们的耳朵。

诗篇 10:17

耶和华啊，谦卑人的心愿， 你早已知道。 你必预备他们的心， 也必侧耳听他们的祈求，

诗篇 102:17

他垂听穷人的祷告， 并不藐视他们的祈求。

诗篇 102:20

要垂听被囚之人的叹息， 要释放将要死的人，

诗篇 55:17

我要晚上、早晨、晌午哀声悲叹； 他也必听我的声音。

诗篇 72:4

他必为民中的困苦人伸冤， 拯救穷乏之辈， 压碎那欺压人的。

箴言 29:7

义人知道查明穷人的案； 恶人没有聪明，就不得而知。

传道书 4:1

我又转念，见日光之下所行的一切欺压。看哪，受欺压的流泪，且无人安慰；欺压他们的有势力，也无人安慰他们。

以赛亚书 41:17

困苦穷乏人寻求水却没有； 他们因口渴，舌头干燥。 我—耶和华必应允他们； 我—以色列的上帝必不离弃他们。

路加福音 4:18

主的灵在我身上， 因为他用膏膏我， 叫我传福音给贫穷的人； 差遣我报告： 被掳的得释放， 瞎眼的得看见， 叫那受压制的得自由，

路加福音 7:22

耶稣回答说：「你们去，把所看见所听见的事告诉约翰，就是瞎子看见，瘸子行走，长大麻风的洁净，聋子听见，死人复活，穷人有福音传给他们。

哥林多后书 8:9

你们知道我们主耶稣基督的恩典：他本来富足，却为你们成了贫穷，叫你们因他的贫穷，可以成为富足。

希伯来书 7:25

凡靠着他进到上帝面前的人，他都能拯救到底；因为他是长远活着，替他们祈求。

撒母耳记上 22:2

凡受窘迫的、欠债的、心里苦恼的都聚集到大卫那里；大卫就作他们的头目，跟随他的约有四百人。