诗篇 68:29 - 新标点和合本 上帝版

²⁹ 因你耶路撒冷的殿， 列王必带贡物献给你。

圣经当代译本修订版

²⁹ 因着你耶路撒冷的圣殿，君王都带礼物来献给你。

中文标准译本

²⁹ 因你在耶路撒冷的圣殿， 君王们将给你带来礼物。

和合本修订版

²⁹ 因你耶路撒冷的殿， 列王必带贡物献给你。

新标点和合本 - 神版

²⁹ 因你耶路撒冷的殿， 列王必带贡物献给你。

新译本

²⁹ 因为你在耶路撒冷的圣殿， 众王都把礼物带来献给你。

圣经–普通话本

²⁹ 您的圣殿在耶路撒冷， 诸王注定要来这里向您献上贡品。

诗篇 68:29 交叉引用

列王纪上 10:10

于是，示巴女王将一百二十他连得金子和宝石，与极多的香料，送给所罗门王。她送给王的香料，以后奉来的不再有这样多。

历代志上 29:3

且因我心中爱慕我上帝的殿，就在预备建造圣殿的材料之外，又将我自己积蓄的金银献上，建造我上帝的殿，

历代志下 32:23

有许多人到耶路撒冷，将供物献与耶和华，又将宝物送给犹大王希西家。此后，希西家在列邦人的眼中看为尊大。

历代志下 32:33

希西家与他列祖同睡，葬在大卫子孙的高陵上。他死的时候，犹大人和耶路撒冷的居民都尊敬他。他儿子玛拿西接续他作王。

尼希米记 2:8

又赐诏书，通知管理王园林的亚萨，使他给我木料，做属殿营楼之门的横梁和城墙，与我自己房屋使用的。」王就允准我，因我上帝施恩的手帮助我。

诗篇 45:12

泰尔的民必来送礼； 民中的富足人也必向你求恩。

诗篇 76:11

你们许愿，当向耶和华—你们的上帝还愿； 在他四面的人都当拿贡物献给那可畏的主。

以赛亚书 18:7

到那时，这高大光滑的民， 就是从开国以来极其可畏、 分地界践踏人的， 他们的地有江河分开； 他们必将礼物奉给万军之耶和华， 就是奉到锡安山— 耶和华安置他名的地方。