诗篇 59:9 - 新标点和合本 上帝版

⁹ 我的力量啊，我必仰望你， 因为上帝是我的高台。

圣经当代译本修订版

⁹ 上帝啊， 你是我的力量，我的堡垒， 我仰望你。

中文标准译本

⁹ 我的力量啊，我要等候你！ 神哪！因为你是我的庇护所。

和合本修订版

⁹ 我的力量啊，我要等候你， 因为上帝是我的庇护所。

新标点和合本 - 神版

⁹ 我的力量啊，我必仰望你， 因为　神是我的高台。

新译本

⁹ 我的力量啊！我要仰望你， 神啊！因为你是我的高台。

圣经–普通话本

⁹ 我力量的源泉啊，我要向您歌唱。 因为您，上帝啊，是我高踞山巅的平安之地。

诗篇 59:9 交叉引用

诗篇 2:4

那坐在天上的必发笑； 主必嗤笑他们。

诗篇 20:1

愿耶和华在你遭难的日子应允你； 愿名为雅各上帝的高举你。

诗篇 27:1

耶和华是我的亮光，是我的拯救， 我还怕谁呢？ 耶和华是我性命的保障， 我还惧谁呢？

诗篇 27:14

要等候耶和华！ 当壮胆，坚固你的心！ 我再说，要等候耶和华！

诗篇 46:1

上帝是我们的避难所，是我们的力量， 是我们在患难中随时的帮助。

诗篇 46:7

万军之耶和华与我们同在； 雅各的上帝是我们的避难所！ （细拉）

诗篇 59:17

我的力量啊，我要歌颂你； 因为上帝是我的高台， 是赐恩与我的上帝。

诗篇 62:11

上帝说了一次、两次，我都听见： 就是能力都属乎上帝。

诗篇 62:2

惟独他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高台，我必不很动摇。

诗篇 9:9

耶和华又要给受欺压的人作高台， 在患难的时候作高台。

以赛亚书 12:2

看哪！上帝是我的拯救； 我要倚靠他，并不惧怕。 因为主耶和华是我的力量， 是我的诗歌， 他也成了我的拯救。

以赛亚书 40:31

但那等候耶和华的必从新得力。 他们必如鹰展翅上腾； 他们奔跑却不困倦， 行走却不疲乏。

以赛亚书 58:14

你就以耶和华为乐。 耶和华要使你乘驾地的高处， 又以你祖雅各的产业养育你。 这是耶和华亲口说的。

哈巴谷书 3:19

主耶和华是我的力量； 他使我的脚快如母鹿的蹄， 又使我稳行在高处。 这歌交与伶长，用丝弦的乐器。

马太福音 6:13

不叫我们遇见试探； 救我们脱离凶恶。 因为国度、权柄、荣耀，全是你的， 直到永远。阿们！