诗篇 51:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 求你用牛膝草洁净我，我就干净； 求你洗涤我，我就比雪更白。

圣经当代译本修订版

⁷ 求你用牛膝草洁净我的罪， 使我干净； 求你洗净我，使我比雪更白。

中文标准译本

⁷ 求你用牛膝草洁净我，我就得洁净； 求你洗涤我，我就比雪更洁白。

和合本修订版

⁷ 求你用牛膝草洁净我，我就干净； 求你洗涤我，我就比雪更白。

新标点和合本 - 神版

⁷ 求你用牛膝草洁净我，我就干净； 求你洗涤我，我就比雪更白。

新译本

⁷ 求你用牛膝草洁净我，我就干净； 求你洗净我，我就比雪更白。

圣经–普通话本

⁷ 求您用牛膝草除去我的罪孽，使我纯洁。 洗净我吧，让我比雪更白更净。

诗篇 51:7 交叉引用

约伯记 14:4

谁能使洁净之物出于污秽之中呢？ 无论谁也不能！

诗篇 58:4

他们的毒气好像蛇的毒气； 他们好像塞耳的聋虺，

出埃及记 12:22

拿一把牛膝草，蘸盆里的血，打在门楣上和左右的门框上。你们谁也不可出自己的房门，直到早晨。

以赛亚书 1:18

耶和华说： 你们来，我们彼此辩论。 你们的罪虽像朱红，必变成雪白； 虽红如丹颜，必白如羊毛。

约翰福音 13:9

西门·彼得说：「主啊，不但我的脚，连手和头也要洗。」

希伯来书 9:19

因为摩西当日照着律法将各样诫命传给众百姓，就拿朱红色绒和牛膝草，把牛犊山羊的血和水洒在书上，又洒在众百姓身上，说：

约翰一书 1:7

我们若在光明中行，如同上帝在光明中，就彼此相交，他儿子耶稣的血也洗净我们一切的罪。

启示录 1:5

并那诚实作见证的、从死里首先复活、为世上君王元首的耶稣基督，有恩惠、平安归与你们！ 他爱我们，用自己的血使我们脱离罪恶，