诗篇 49:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 一个也无法赎自己的弟兄， 也不能替他将赎价给上帝，

圣经当代译本修订版

⁷ 却不能救赎自己的生命， 也无法向上帝付生命的赎价。

中文标准译本

⁷ 人实在不能救赎弟兄， 也不能把他的赎价交给神，

和合本修订版

⁷ 没有一个能赎自己的弟兄， 能将赎价给上帝，

新标点和合本 - 神版

⁷ 一个也无法赎自己的弟兄， 也不能替他将赎价给　神，

新译本

⁷ 但他们没有一个能把他的兄弟赎回， 或把他的赎价交给　神，

圣经–普通话本

⁷ 但是钱再多也买不回生命， 更不能用来向上帝赎回自己。

诗篇 49:7 交叉引用

以斯帖记 5:11

哈曼将他富厚的荣耀、众多的儿女，和王抬举他使他超乎首领臣仆之上，都述说给他们听。

箴言 18:11

富足人的财物是他的坚城， 在他心想，犹如高墙。

耶利米书 9:22

你当说，耶和华如此说： 人的尸首必倒在田野像粪土， 又像收割的人遗落的一把禾稼， 无人收取。

何西阿书 12:9

自从你出埃及地以来， 我就是耶和华—你的上帝； 我必使你再住帐棚，如在大会的日子一样。

马太福音 16:26

人若赚得全世界，赔上自己的生命，有什么益处呢？人还能拿什么换生命呢？

马太福音 20:28

正如人子来，不是要受人的服事，乃是要服事人，并且要舍命，作多人的赎价。」

马太福音 25:9

聪明的回答说：『恐怕不够你我用的；不如你们自己到卖油的那里去买吧。』

马可福音 8:37

人还能拿什么换生命呢？

提摩太前书 2:6

他舍自己作万人的赎价，到了时候，这事必证明出来。

彼得前书 1:18

知道你们得赎，脱去你们祖宗所传流虚妄的行为，不是凭着能坏的金银等物，