诗篇 37:17 - 新标点和合本 上帝版

¹⁷ 因为恶人的膀臂必被折断； 但耶和华是扶持义人。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 因为恶人的势力终必瓦解， 耶和华必扶持义人。

中文标准译本

¹⁷ 因为恶人的膀臂必被打断， 耶和华却扶助义人。

和合本修订版

¹⁷ 因为恶人的膀臂必折断； 但耶和华扶持义人。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 因为恶人的膀臂必被折断； 但耶和华是扶持义人。

新译本

¹⁷ 因为恶人的膀臂必被折断， 耶和华却扶持义人。

圣经–普通话本

¹⁷ 因为恶人的权势必会消亡， 而主只看顾正直之人。

诗篇 37:17 交叉引用

约伯记 38:15

亮光不照恶人； 强横的膀臂也必折断。

诗篇 10:15

愿你打断恶人的膀臂； 至于坏人，愿你追究他的恶，直到净尽。

诗篇 145:14

凡跌倒的，耶和华将他们扶持； 凡被压下的，将他们扶起。

诗篇 37:24

他虽失脚也不至全身仆倒， 因为耶和华用手搀扶他。

诗篇 41:12

你因我纯正就扶持我， 使我永远站在你的面前。

诗篇 51:12

求你使我仍得救恩之乐， 赐我乐意的灵扶持我，

诗篇 63:8

我心紧紧地跟随你； 你的右手扶持我。

以赛亚书 41:10

你不要害怕，因为我与你同在； 不要惊惶，因为我是你的上帝。 我必坚固你，我必帮助你； 我必用我公义的右手扶持你。

以赛亚书 42:1

看哪，我的仆人— 我所扶持所拣选、心里所喜悦的！ 我已将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。

耶利米书 48:25

摩押的角砍断了，摩押的膀臂折断了。这是耶和华说的。」

犹大书 1:24

那能保守你们不失脚、叫你们无瑕无疵、欢欢喜喜站在他荣耀之前的我们的救主—独一的上帝，

撒母耳记上 2:31

日子必到，我要折断你的膀臂和你父家的膀臂，使你家中没有一个老年人。