诗篇 33:11 - 新标点和合本 上帝版

¹¹ 耶和华的筹算永远立定； 他心中的思念万代常存。

圣经当代译本修订版

¹¹ 祂的计划永不落空， 祂的旨意万代长存。

中文标准译本

¹¹ 耶和华的谋略确立，直到永远； 他心里的意念存到万代。

和合本修订版

¹¹ 耶和华的筹算永远立定， 他心中的计划万代长存。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 耶和华的筹算永远立定； 他心中的思念万代常存。

新译本

¹¹ 耶和华的谋略永远立定， 他心中的计划万代长存。

圣经–普通话本

¹¹ 主的意志永世长存，万代不变。

诗篇 33:11 交叉引用

列王纪下 19:25

耶和华说，我早先所做的， 古时所立的，就是现在借你 使坚固城荒废，变为乱堆， 这事你岂没有听见吗？

约伯记 23:13

只是他心志已定，谁能使他转意呢？ 他心里所愿的，就行出来。

诗篇 92:5

耶和华啊，你的工作何其大！ 你的心思极其深！

箴言 19:21

人心多有计谋； 惟有耶和华的筹算才能立定。

传道书 3:14

我知道上帝一切所做的都必永存；无所增添，无所减少。上帝这样行，是要人在他面前存敬畏的心。

以赛亚书 14:24

万军之耶和华起誓说： 我怎样思想，必照样成就； 我怎样定意，必照样成立，

以赛亚书 14:27

万军之耶和华既然定意，谁能废弃呢？ 他的手已经伸出，谁能转回呢？

以赛亚书 46:10

我从起初指明末后的事， 从古时言明未成的事， 说：我的筹算必立定； 凡我所喜悦的，我必成就。

耶利米书 29:11

耶和华说：我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。

耶利米哀歌 3:37

除非主命定， 谁能说成就成呢？

但以理书 4:37

现在我—尼布甲尼撒赞美、尊崇、恭敬天上的王；因为他所做的全都诚实，他所行的也都公平。那行动骄傲的，他能降为卑。

弥迦书 4:12

他们却不知道耶和华的意念， 也不明白他的筹划。 他聚集他们，好像把禾捆聚到禾场一样。

使徒行传 15:18

这话是从创世以来显明这事的主说的。

以弗所书 1:11

我们也在他里面得了基业；这原是那位随己意行、做万事的，照着他旨意所预定的，