诗篇 32:10 - 新标点和合本 上帝版

¹⁰ 恶人必多受苦楚； 惟独倚靠耶和华的必有慈爱四面环绕他。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 恶人必多遭祸患， 耶和华的慈爱必环绕信靠祂的人。

中文标准译本

¹⁰ 恶人必有许多痛苦； 但依靠耶和华的，必有慈爱围绕他。

和合本修订版

¹⁰ 恶人必多受苦楚； 惟独倚靠耶和华的，必有慈爱四面环绕他。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 恶人必多受苦楚； 惟独倚靠耶和华的必有慈爱四面环绕他。

新译本

¹⁰ 恶人必受许多痛苦； 但倚靠耶和华的，必有慈爱四面环绕他。

诗篇 32:10 交叉引用

箴言 16:20

谨守训言的，必得好处； 倚靠耶和华的，便为有福。

箴言 13:21

祸患追赶罪人； 义人必得善报。

诗篇 147:11

耶和华喜爱敬畏他 和盼望他慈爱的人。

诗篇 146:5

以雅各的上帝为帮助、 仰望耶和华—他上帝的，这人便为有福！

诗篇 34:8

你们要尝尝主恩的滋味，便知道他是美善； 投靠他的人有福了！

诗篇 5:12

因为你必赐福与义人； 耶和华啊，你必用恩惠如同盾牌四面护卫他。

提摩太前书 6:10

贪财是万恶之根。有人贪恋钱财，就被引诱离了真道，用许多愁苦把自己刺透了。

诗篇 84:12

万军之耶和华啊， 倚靠你的人便为有福！

诗篇 16:4

以别神代替耶和华的， 他们的愁苦必加增； 他们所浇奠的血我不献上； 我嘴唇也不提别神的名号。

诗篇 2:12

当以嘴亲子，恐怕他发怒， 你们便在道中灭亡， 因为他的怒气快要发作。 凡投靠他的，都是有福的。

以赛亚书 3:11

恶人有祸了！他必遭灾难！ 因为要照自己手所行的受报应。

传道书 8:12

罪人虽然作恶百次，倒享长久的年日；然而我准知道，敬畏上帝的，就是在他面前敬畏的人，终久必得福乐。

诗篇 140:11

说恶言的人在地上必坚立不住； 祸患必猎取强暴的人，将他打倒。

诗篇 40:4

那倚靠耶和华、 不理会狂傲和偏向虚假之辈的， 这人便为有福！

以赛亚书 57:21

我的上帝说：恶人必不得平安！

诗篇 11:6

他要向恶人密布网罗； 有烈火、硫磺、热风，作他们杯中的分。