诗篇 27:1 - 新标点和合本 上帝版

¹ 耶和华是我的亮光，是我的拯救， 我还怕谁呢？ 耶和华是我性命的保障， 我还惧谁呢？

圣经当代译本修订版

¹ 耶和华是我的光，我的拯救， 我还怕谁？ 耶和华是我的堡垒， 我还怕谁？

中文标准译本

¹ 耶和华是我的光，是我的救恩， 我还怕谁呢？ 耶和华是我一生的保障， 我还惧怕谁呢？

和合本修订版

¹ 耶和华是我的亮光，是我的拯救， 我还怕谁呢？ 耶和华是我生命的保障， 我还惧谁呢？

新标点和合本 - 神版

¹ 耶和华是我的亮光，是我的拯救， 我还怕谁呢？ 耶和华是我性命的保障， 我还惧谁呢？

新译本

¹ 耶和华是我的亮光，是我的救恩， 我还怕谁呢？ 耶和华是我性命的避难所， 我还惧谁呢？

圣经–普通话本

¹ 主是我的光芒，是我的拯救， 我还怕谁呢？ 主是我生命的保障， 我不会畏惧任何人！

诗篇 27:1 交叉引用

约伯记 29:3

那时他的灯照在我头上； 我借他的光行过黑暗。

诗篇 11:1

我是投靠耶和华； 你们怎么对我说：你当像鸟飞往你的山去。

诗篇 118:21

我要称谢你，因为你已经应允我， 又成了我的拯救！

诗篇 118:6

有耶和华帮助我，我必不惧怕， 人能把我怎么样呢？

诗篇 18:28

你必点着我的灯； 耶和华—我的上帝必照明我的黑暗。

诗篇 18:29

我借着你冲入敌军， 借着我的上帝跳过墙垣。

诗篇 18:46

耶和华是活神。 愿我的磐石被人称颂； 愿救我的上帝被人尊崇。

诗篇 19:14

耶和华—我的磐石，我的救赎主啊， 愿我口中的言语、心里的意念在你面前蒙悦纳。

诗篇 3:8

救恩属乎耶和华； 愿你赐福给你的百姓。 （细拉）

诗篇 43:2

因为你是赐我力量的上帝，为何丢弃我呢？ 我为何因仇敌的欺压时常哀痛呢？

诗篇 62:2

惟独他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高台，我必不很动摇。

诗篇 62:6

惟独他是我的磐石，我的拯救； 他是我的高台，我必不动摇。

诗篇 84:11

因为耶和华—上帝是日头，是盾牌， 要赐下恩惠和荣耀。 他未尝留下一样好处不给那些行动正直的人。

出埃及记 15:2

耶和华是我的力量，我的诗歌， 也成了我的拯救。 这是我的上帝，我要赞美他， 是我父亲的上帝，我要尊崇他。

以赛亚书 12:2

看哪！上帝是我的拯救； 我要倚靠他，并不惧怕。 因为主耶和华是我的力量， 是我的诗歌， 他也成了我的拯救。

以赛亚书 2:5

雅各家啊，来吧！ 我们在耶和华的光明中行走。

以赛亚书 45:24

人论我说， 公义、能力，惟独在乎耶和华； 人都必归向他。 凡向他发怒的必至蒙羞。

以赛亚书 61:10

我因耶和华大大欢喜； 我的心靠上帝快乐。 因他以拯救为衣给我穿上， 以公义为袍给我披上， 好像新郎戴上华冠， 又像新妇佩戴妆饰。

耶利米书 20:11

然而，耶和华与我同在， 好像甚可怕的勇士。 因此，逼迫我的必都绊跌， 不能得胜； 他们必大大蒙羞， 就是受永不忘记的羞辱， 因为他们行事没有智慧。

玛拉基书 4:2

但向你们敬畏我名的人必有公义的日头出现，其光线有医治之能。你们必出来跳跃如圈里的肥犊。

马太福音 8:26

耶稣说：「你们这小信的人哪，为什么胆怯呢？」于是起来，斥责风和海，风和海就大大地平静了。

路加福音 2:30

因为我的眼睛已经看见你的救恩—

路加福音 3:6

凡有血气的，都要见上帝的救恩！

约翰福音 1:9

那光是真光，照亮一切生在世上的人。

约翰福音 8:12

耶稣又对众人说：「我是世界的光。跟从我的，就不在黑暗里走，必要得着生命的光。」

罗马书 8:31

既是这样，还有什么说的呢？上帝若帮助我们，谁能敌挡我们呢？

哥林多后书 12:9

他对我说：「我的恩典够你用的，因为我的能力是在人的软弱上显得完全。」所以，我更喜欢夸自己的软弱，好叫基督的能力覆庇我。

申命记 7:18

你不要惧怕他们，要牢牢记念耶和华—你上帝向法老和埃及全地所行的事，

申命记 7:21

你不要因他们惊恐，因为耶和华—你上帝在你们中间是大而可畏的上帝。

腓立比书 4:13

我靠着那加给我力量的，凡事都能做。

希伯来书 13:6

所以我们可以放胆说： 主是帮助我的，我必不惧怕； 人能把我怎么样呢？

启示录 21:23

那城内又不用日月光照；因有上帝的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。

启示录 22:5

不再有黑夜；他们也不用灯光、日光，因为主上帝要光照他们。他们要作王，直到永永远远。

启示录 7:10

大声喊着说：「愿救恩归与坐在宝座上我们的上帝，也归与羔羊！」