诗篇 18:40 - 新标点和合本 上帝版

⁴⁰ 你又使我的仇敌在我面前转背逃跑， 叫我能以剪除那恨我的人。

圣经当代译本修订版

⁴⁰ 你使我的仇敌败逃， 我歼灭了恨我的人。

中文标准译本

⁴⁰ 你使我的仇敌在我面前转身而逃， 我把那些恨我的人除尽。

和合本修订版

⁴⁰ 你又使我的仇敌在我面前转身逃跑， 使我剪除那恨我的人。

新标点和合本 - 神版

⁴⁰ 你又使我的仇敌在我面前转背逃跑， 叫我能以剪除那恨我的人。

新译本

⁴⁰ 你使我的仇敌在我面前转背逃跑， 使我可以歼灭恨我的人。

圣经–普通话本

⁴⁰ 您让我的仇敌转身逃跑， 我消灭了那些增恨我的人。

诗篇 18:40 交叉引用

以斯帖记 9:1

十二月，乃亚达月十三日，王的谕旨将要举行，就是犹大人的仇敌盼望辖制他们的日子，犹大人反倒辖制恨他们的人。

诗篇 21:12

你必使他们转背逃跑， 向他们的脸搭箭在弦。

诗篇 94:23

他叫他们的罪孽归到他们身上。 他们正在行恶之中，他要剪除他们； 耶和华—我们的上帝要把他们剪除。