诗篇 139:10 - 新标点和合本 上帝版

¹⁰ 就是在那里，你的手必引导我； 你的右手也必扶持我。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 就是在那里，你的手必引导我， 你大能的手必扶持我。

中文标准译本

¹⁰ 纵然在那里，你的手仍引导我， 你的右手也抓紧我。

和合本修订版

¹⁰ 就是在那里，你的手必引导我， 你的右手也必扶持我。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 就是在那里，你的手必引导我； 你的右手也必扶持我。

新译本

¹⁰ 就是在那里，你的手仍必引导我， 你的右手也必扶持我。

圣经–普通话本

¹⁰ 纵然天涯海角，您也必牵我的手， 用您的右手扶持我。

诗篇 139:10 交叉引用

诗篇 23:3

他使我的灵魂苏醒， 为自己的名引导我走义路。

诗篇 63:8

我心紧紧地跟随你； 你的右手扶持我。

诗篇 73:23

然而，我常与你同在； 你搀着我的右手。

以赛亚书 41:13

因为我耶和华— 你的上帝必搀扶你的右手， 对你说：不要害怕！ 我必帮助你。

阿摩司书 9:3

虽然藏在迦密山顶， 我必搜寻，捉出他们来； 虽然从我眼前藏在海底， 我必命蛇咬他们；