诗篇 138:8 - 新标点和合本 上帝版

⁸ 耶和华必成全关乎我的事； 耶和华啊，你的慈爱永远长存！ 求你不要离弃你手所造的。

圣经当代译本修订版

⁸ 耶和华必成就祂为我所定的计划； 耶和华啊，你的慈爱永远长存。 求你不要撇弃你亲手所造的。

中文标准译本

⁸ 耶和华必成全关乎我的事。 耶和华啊，你的慈爱永远长存； 求你不要放弃你手所做的！

和合本修订版

⁸ 耶和华必成全他在我身上的旨意； 耶和华啊，你的慈爱永远长存！ 求你不要离弃你手所造的。

新标点和合本 - 神版

⁸ 耶和华必成全关乎我的事； 耶和华啊，你的慈爱永远长存！ 求你不要离弃你手所造的。

新译本

⁸ 耶和华必成全关乎我的事； 耶和华啊！你的慈爱永远长存， 求你不要离弃你手所造的。

圣经–普通话本

⁸ 您必会成全您对我的应许。 主啊，您的慈爱永存。 求您不要丢弃您手创的造物。

诗篇 138:8 交叉引用

约伯记 10:3

你手所造的， 你又欺压，又藐视， 却光照恶人的计谋。 这事你以为美吗？

约伯记 10:8

你的手创造我，造就我的四肢百体， 你还要毁灭我。

约伯记 14:15

你呼叫，我便回答； 你手所做的，你必羡慕。

诗篇 100:3

你们当晓得耶和华是上帝！ 我们是他造的，也是属他的； 我们是他的民，也是他草场的羊。

诗篇 100:5

因为耶和华本为善。 他的慈爱存到永远； 他的信实直到万代。

诗篇 103:17

但耶和华的慈爱归于敬畏他的人， 从亘古到永远； 他的公义也归于子子孙孙—

诗篇 136:1

你们要称谢耶和华，因他本为善； 他的慈爱永远长存。

诗篇 57:2

我要求告至高的上帝， 就是为我成全诸事的上帝。

诗篇 57:3

那要吞我的人辱骂我的时候， 上帝从天上必施恩救我， 也必向我发出慈爱和诚实。

以赛亚书 26:12

耶和华啊，你必派定我们得平安， 因为我们所做的事都是你给我们成就的。

以赛亚书 42:16

我要引瞎子行不认识的道， 领他们走不知道的路； 在他们面前使黑暗变为光明， 使弯曲变为平直。 这些事我都要行， 并不离弃他们。

以赛亚书 43:21

这百姓是我为自己所造的， 好述说我的美德。

约翰福音 15:2

凡属我不结果子的枝子，他就剪去；凡结果子的，他就修理干净，使枝子结果子更多。

罗马书 5:10

因为我们作仇敌的时候，且借着上帝儿子的死，得与上帝和好；既已和好，就更要因他的生得救了。

腓立比书 1:6

我深信那在你们心里动了善工的，必成全这工，直到耶稣基督的日子。

帖撒罗尼迦前书 5:24

那召你们的本是信实的，他必成就这事。

彼得前书 4:19

所以，那照上帝旨意受苦的人要一心为善，将自己灵魂交与那信实的造化之主。

犹大书 1:1

耶稣基督的仆人，雅各的弟兄犹大，写信给那被召、在父上帝里蒙爱、为耶稣基督保守的人。