诗篇 119:43 - 新标点和合本 上帝版

⁴³ 求你叫真理的话总不离开我口， 因我仰望你的典章。

圣经当代译本修订版

⁴³ 断不要从我口中拿走真理之言， 因为你的法令是我的盼望。

中文标准译本

⁴³ 求你让真理的话语总不离开我的口， 因为我期盼你的法规。

和合本修订版

⁴³ 求你叫真理的话总不离开我的口， 因我仰望你的典章。

新标点和合本 - 神版

⁴³ 求你叫真理的话总不离开我口， 因我仰望你的典章。

新译本

⁴³ 求你使真理的话总不离开我的口， 因为我仰望你的典章。

圣经–普通话本

⁴³ 求您不要把真知的话从我的口中夺走， 因为我的希望寄于您的律法。

诗篇 119:43 交叉引用

诗篇 119:114

你是我藏身之处，又是我的盾牌； 我甚仰望你的话语。

诗篇 119:120

我因惧怕你，肉就发抖； 我也怕你的判语。

诗篇 119:13

我用嘴唇传扬你口中的一切典章。

诗篇 119:147

我趁天未亮呼求； 我仰望了你的言语。

诗篇 119:175

愿我的性命存活，得以赞美你！ 愿你的典章帮助我！

诗篇 119:52

耶和华啊，我记念你从古以来的典章， 就得了安慰。

诗篇 119:74

敬畏你的人见我就要欢喜， 因我仰望你的话。

诗篇 119:81

我心渴想你的救恩， 仰望你的应许。

诗篇 43:1

上帝啊，求你伸我的冤， 向不虔诚的国为我辨屈； 求你救我脱离诡诈不义的人。

诗篇 50:16

但上帝对恶人说：你怎敢传说我的律例， 口中提到我的约呢？

诗篇 9:16

耶和华已将自己显明了，他已施行审判； 恶人被自己手所做的缠住了。 （细拉）

诗篇 9:4

因你已经为我伸冤，为我辨屈； 你坐在宝座上，按公义审判。

以赛亚书 59:21

耶和华说：「至于我与他们所立的约乃是这样：我加给你的灵，传给你的话，必不离你的口，也不离你后裔与你后裔之后裔的口，从今直到永远；这是耶和华说的。」

以弗所书 1:13

你们既听见真理的道，就是那叫你们得救的福音，也信了基督，既然信他，就受了所应许的圣灵为印记。

雅各书 1:18

他按自己的旨意，用真道生了我们，叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。

彼得前书 2:23

他被骂不还口；受害不说威吓的话，只将自己交托那按公义审判人的主。