诗篇 118:13 - 新标点和合本 上帝版

¹³ 你推我，要叫我跌倒， 但耶和华帮助了我。

圣经当代译本修订版

¹³ 我受到猛烈的攻击， 几乎要倒下了， 但耶和华帮助了我。

中文标准译本

¹³ 我被人推搡，将要跌倒； 但是耶和华帮助我。

和合本修订版

¹³ 你用力推我，要叫我跌倒， 但耶和华帮助了我。

新标点和合本 - 神版

¹³ 你推我，要叫我跌倒， 但耶和华帮助了我。

新译本

¹³ 他们极力推我，要我跌倒， 耶和华却帮助了我。

圣经–普通话本

¹³ 我被他们步步进逼，眼看就要倒下， 而主扶稳了我！

诗篇 118:13 交叉引用

诗篇 129:2

从我幼年以来，敌人屡次苦害我， 却没有胜了我。

诗篇 140:4

耶和华啊，求你拯救我脱离恶人的手， 保护我脱离强暴的人！ 他们图谋推我跌倒。

诗篇 86:17

求你向我显出恩待我的凭据， 叫恨我的人看见便羞愧， 因为你—耶和华帮助我，安慰我。

弥迦书 7:8

我的仇敌啊，不要向我夸耀。 我虽跌倒，却要起来； 我虽坐在黑暗里， 耶和华却作我的光。

希伯来书 2:14

儿女既同有血肉之体，他也照样亲自成了血肉之体，特要借着死败坏那掌死权的，就是魔鬼，

撒母耳记上 20:3

大卫又起誓说：「你父亲准知我在你眼前蒙恩。他心里说，不如不叫约拿单知道，恐怕他愁烦。我指着永生的耶和华，又敢在你面前起誓，我离死不过一步。」

撒母耳记上 25:29

虽有人起来追逼你，寻索你的性命，你的性命却在耶和华—你的上帝那里蒙保护，如包裹宝器一样；你仇敌的性命，耶和华必抛去，如用机弦甩石一样。