诗篇 103:12 - 新标点和合本 上帝版

¹² 东离西有多远， 他叫我们的过犯离我们也有多远！

圣经当代译本修订版

¹² 东离西有多远， 祂叫我们的过犯离我们也多远！

中文标准译本

¹² 东离西有多么远， 他使我们的过犯离我们也多么远；

和合本修订版

¹² 东离西有多远， 他叫我们的过犯离我们也有多远！

新标点和合本 - 神版

¹² 东离西有多远， 他叫我们的过犯离我们也有多远！

新译本

¹² 东离西有多远， 他使我们的过犯离我们也有多远。

圣经–普通话本

¹² 他使我们远离罪孽如同东西相隔甚远。

诗篇 103:12 交叉引用

撒母耳记下 12:13

大卫对拿单说：「我得罪耶和华了！」拿单说：「耶和华已经除掉你的罪，你必不至于死。

诗篇 113:3

从日出之地到日落之处， 耶和华的名是应当赞美的！

诗篇 50:1

大能者上帝—耶和华已经发言招呼天下， 从日出之地到日落之处。

以赛亚书 38:17

看哪，我受大苦，本为使我得平安； 你因爱我的灵魂便救我脱离败坏的坑， 因为你将我一切的罪扔在你的背后。

以赛亚书 43:25

惟有我为自己的缘故涂抹你的过犯； 我也不记念你的罪恶。

以赛亚书 44:22

我涂抹了你的过犯，像厚云消散； 我涂抹了你的罪恶，如薄云灭没。 你当归向我，因我救赎了你。

以赛亚书 45:6

从日出之地到日落之处 使人都知道除了我以外，没有别神。 我是耶和华； 在我以外并没有别神。

耶利米书 31:34

他们各人不再教导自己的邻舍和自己的弟兄说：『你该认识耶和华』，因为他们从最小的到至大的都必认识我。我要赦免他们的罪孽，不再记念他们的罪恶。这是耶和华说的。」

耶利米书 50:20

耶和华说：「当那日子、那时候，虽寻以色列的罪孽，一无所有；虽寻犹大的罪恶，也无所见；因为我所留下的人，我必赦免。」

以西结书 18:22

他所犯的一切罪过都不被记念，因所行的义，他必存活。

弥迦书 7:18

上帝啊，有何神像你，赦免罪孽， 饶恕你产业之余民的罪过， 不永远怀怒，喜爱施恩？

弥迦书 7:19

必再怜悯我们， 将我们的罪孽踏在脚下， 又将我们的一切罪投于深海。

希伯来书 10:2

若不然，献祭的事岂不早已止住了吗？因为礼拜的人，良心既被洁净，就不再觉得有罪了。

约翰一书 1:7

我们若在光明中行，如同上帝在光明中，就彼此相交，他儿子耶稣的血也洗净我们一切的罪。