诗篇 101:3 - 新标点和合本 上帝版3 邪僻的事,我都不摆在我眼前; 悖逆人所做的事,我甚恨恶, 不容沾在我身上。 参见章节圣经当代译本修订版3 我要弃绝恶事, 我憎恶背弃上帝者的行为, 不沾染他们的恶行。 参见章节中文标准译本3 卑劣的事,我不摆在眼前; 背道者所做的, 我都恨恶,不容它沾我身。 参见章节和合本修订版3 邪僻的事,我都不摆在我眼前; 悖逆的人所做的事,我甚恨恶, 不容沾在我身上。 参见章节新标点和合本 - 神版3 邪僻的事,我都不摆在我眼前; 悖逆人所做的事,我甚恨恶, 不容沾在我身上。 参见章节新译本3 邪恶的事,我都不摆在眼前; 离开正路的人所作的事,我都恨恶, 决不容这些沾染我。 参见章节圣经–普通话本3 我不容忍邪恶的事物在我眼前存在, 我憎恶背离上帝者的作为, 决不与他们有丝毫牵连。 参见章节 |