Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 7:3 - 新标点和合本 上帝版

3 万军之耶和华—以色列的上帝如此说:你们改正行动作为,我就使你们在这地方仍然居住。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

3 以色列的上帝——万军之耶和华说,你们改过自新,我便让你们在这里安居。

参见章节 复制

和合本修订版

3 万军之耶和华-以色列的上帝如此说:你们要改正你们的所作所为,我就使你们仍然居住这地。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

3 万军之耶和华-以色列的 神如此说:你们改正行动作为,我就使你们在这地方仍然居住。

参见章节 复制

新译本

3 万军之耶和华以色列的 神这样说:“你们要改正自己的所作所为,我就让你们在这地方居住。

参见章节 复制

圣经–普通话本

3 主—全能的以色列的上帝是这样说的,改变你们的为人行事吧,如果你们做得到,我就让你们继续居住在这块土地上。

参见章节 复制




耶利米书 7:3
18 交叉引用  

但耶和华借众先知、先见劝戒以色列人和犹大人说:「当离开你们的恶行,谨守我的诫命律例,遵行我吩咐你们列祖,并借我仆人众先知所传给你们的律法。」


现在当向耶和华—你们列祖的上帝认罪,遵行他的旨意,离绝这些国的民和外邦的女子。」


遮掩自己罪过的,必不亨通; 承认离弃罪过的,必蒙怜恤。


恶人当离弃自己的道路; 不义的人当除掉自己的意念。 归向耶和华,耶和华就必怜恤他; 当归向我们的上帝,因为上帝必广行赦免。


那时就有坐大卫宝座的君王和首领,他们与犹大人,并耶路撒冷的居民,或坐车,或骑马,进入这城的各门,而且这城必存到永远。


现在你要对犹大人和耶路撒冷的居民说:『耶和华如此说:我造出灾祸攻击你们,定意刑罚你们。你们各人当回头离开所行的恶道,改正你们的行动作为。』


我所说的那一邦,若是转意离开他们的恶,我就必后悔,不将我想要施行的灾祸降与他们。


现在要改正你们的行动作为,听从耶和华—你们上帝的话,他就必后悔,不将所说的灾祸降与你们。


我从早起来,差遣我的仆人众先知去,说:『你们各人当回头,离开恶道,改正行为,不随从事奉别神,就必住在我所赐给你们和你们列祖的地上。』只是你们没有听从我,也没有侧耳而听。


利甲的儿子约拿达的子孙能遵守先人所吩咐他们的命,这百姓却没有听从我!


耶和华说:以色列啊, 你若回来归向我, 若从我眼前除掉你可憎的偶像, 你就不被迁移。


耶和华如此说: 你们当站在路上察看, 访问古道, 哪是善道,便行在其间; 这样,你们心里必得安息。 他们却说:我们不行在其间。


你们亲近上帝,上帝就必亲近你们。有罪的人哪,要洁净你们的手!心怀二意的人哪,要清洁你们的心!


跟着我们:

广告


广告