耶利米书 50:24 - 新标点和合本 上帝版

²⁴ 巴比伦哪，我为你设下网罗， 你不知不觉被缠住。 你被寻着，也被捉住； 因为你与耶和华争竞。

圣经当代译本修订版

²⁴ 巴比伦啊，我给你设下了陷阱， 你在懵然不知中被捉住， 你因为与耶和华为敌， 才被找到并擒获。

和合本修订版

²⁴ 巴比伦哪，我为你设下罗网， 你被缠住，竟不自觉。 你被寻着，也被捉住， 因为你对抗耶和华。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 巴比伦哪，我为你设下网罗， 你不知不觉被缠住。 你被寻着，也被捉住； 因为你与耶和华争竞。

新译本

²⁴ “巴比伦哪！我设下网罗捉拿你， 你被捉住，仍不自觉； 你被发现，也被抓住， 因为你和耶和华争斗。”

圣经–普通话本

²⁴ 巴比伦啊，我给你设下罗网， 你被套住了，自己却还不知道； 你被人发现，抓了起来， 因为你竟敢向主宣战！”

耶利米书 50:24 交叉引用

约伯记 15:25

他伸手攻击上帝， 以骄傲攻击全能者，

约伯记 40:2

强辩的岂可与全能者争论吗？ 与上帝辩驳的可以回答这些吧！

约伯记 40:9

你有上帝那样的膀臂吗？ 你能像他发雷声吗？

约伯记 9:4

他心里有智慧，且大有能力。 谁向上帝刚硬而得亨通呢？

出埃及记 10:3

摩西、亚伦就进去见法老，对他说：「耶和华—希伯来人的上帝这样说：『你在我面前不肯自卑要到几时呢？容我的百姓去，好事奉我。

传道书 9:12

原来人也不知道自己的定期。鱼被恶网圈住，鸟被网罗捉住，祸患忽然临到的时候，世人陷在其中也是如此。

以赛亚书 13:11

我必因邪恶刑罚世界， 因罪孽刑罚恶人， 使骄傲人的狂妄止息， 制伏强暴人的狂傲。

以赛亚书 45:9

祸哉，那与造他的主争论的！ 他不过是地上瓦片中的一块瓦片。 泥土岂可对抟弄他的说：你做什么呢？ 所做的物岂可说：你没有手呢？

耶利米书 48:43

耶和华说：摩押的居民哪， 恐惧、陷坑、网罗都临近你。

耶利米书 48:44

躲避恐惧的必坠入陷坑； 从陷坑上来的必被网罗缠住； 因我必使追讨之年临到摩押。 这是耶和华说的。

耶利米书 51:57

君王—名为万军之耶和华的说： 我必使巴比伦的首领、 智慧人、省长、副省长，和勇士都沉醉， 使他们睡了长觉，永不醒起。

耶利米书 51:8

巴比伦忽然倾覆毁坏； 要为她哀号； 为止她的疼痛， 拿乳香或者可以治好。

帖撒罗尼迦后书 2:4

他是抵挡主，高抬自己，超过一切称为神的和一切受人敬拜的，甚至坐在上帝的殿里，自称是上帝。