耶利米书 5:22 - 新标点和合本 上帝版

²² 耶和华说：你们怎么不惧怕我呢？ 我以永远的定例， 用沙为海的界限， 水不得越过。 因此，你们在我面前还不战兢吗？ 波浪虽然翻腾，却不能逾越； 虽然匉訇，却不能过去。

圣经当代译本修订版

²² 难道你们不该敬畏我吗？ 这是耶和华说的。 难道你们在我面前不该颤抖吗？ 我以沙石为海的界限， 使水永远不能越过它。 汹涌的波涛不能逾越， 澎湃的海浪不能漫过。

和合本修订版

²² 你们难道不惧怕我吗？ 在我面前还不战兢吗？ 这是耶和华说的。 我以沙为海的界限， 作永远的条例，使它不得越过。 波浪汹涌，却不能胜过； 怒涛澎湃，仍无法越过。

新标点和合本 - 神版

²² 耶和华说：你们怎么不惧怕我呢？ 我以永远的定例， 用沙为海的界限， 水不得越过。 因此，你们在我面前还不战兢吗？ 波浪虽然翻腾，却不能逾越； 虽然匉訇，却不能过去。

新译本

²² ‘你们连我都不惧怕吗？ 在我面前你们也不战兢吗？’ 这是耶和华的宣告。 ‘我以沙作海的疆界， 作永远的界限，海就不能越过； 波浪翻腾，却不能漫过； 怒涛澎湃，仍无法逾越。

圣经–普通话本

²² 难道你们对我毫无畏惧？ 难道你们在我的面前不战战兢兢？ 是我以沙砾给大海定下疆界， 作为它永远不能逾越的界限。 潮起潮落，但它们不能吞没它； 浪涛汹涌，但它们不能逾越它。’

耶利米书 5:22 交叉引用

创世记 1:9

上帝说：「天下的水要聚在一处，使旱地露出来。」事就这样成了。

列王纪上 13:28

他去了，看见神人的尸身倒在路上，驴和狮子站在尸身旁边，狮子却没有吃尸身，也没有抓伤驴。

约伯记 26:10

在水面的周围划出界限， 直到光明黑暗的交界。

约伯记 37:24

所以，人敬畏他； 凡自以为心中有智慧的人，他都不顾念。

约伯记 38:8

海水冲出，如出胎胞， 那时谁将它关闭呢？

诗篇 104:9

你定了界限，使水不能过去， 不再转回遮盖地面。

诗篇 119:120

我因惧怕你，肉就发抖； 我也怕你的判语。

诗篇 33:7

他聚集海水如垒， 收藏深洋在库房。

诗篇 46:3

其中的水虽匉訇翻腾， 山虽因海涨而战抖， 我们也不害怕。 （细拉）

诗篇 99:1

耶和华作王；万民当战抖！ 他坐在二基路伯上，地当动摇。

箴言 8:29

为沧海定出界限，使水不越过他的命令， 立定大地的根基。

以赛亚书 50:2

我来的时候，为何无人等候呢？ 我呼唤的时候，为何无人答应呢？ 我的膀臂岂是缩短、不能救赎吗？ 我岂无拯救之力吗？ 看哪，我一斥责，海就干了； 我使江河变为旷野； 其中的鱼因无水腥臭，干渴而死。

以赛亚书 64:2

好像火烧干柴， 又像火将水烧开， 使你敌人知道你的名， 使列国在你面前发颤！

以赛亚书 66:5

你们因耶和华言语战兢的人当听他的话： 你们的弟兄—就是恨恶你们， 因我名赶出你们的，曾说： 愿耶和华得荣耀， 使我们得见你们的喜乐； 但蒙羞的究竟是他们！

耶利米书 10:7

万国的王啊，谁不敬畏你？ 敬畏你本是合宜的； 因为在列国的智慧人中， 虽有政权的尊荣， 也不能比你。

耶利米书 2:19

你自己的恶必惩治你； 你背道的事必责备你。 由此可知可见，你离弃耶和华—你的上帝， 不存敬畏我的心， 乃为恶事，为苦事。 这是主—万军之耶和华说的。

耶利米书 31:35

那使太阳白日发光， 使星月有定例，黑夜发亮， 又搅动大海，使海中波浪匉訇的， 万军之耶和华是他的名。 他如此说：

但以理书 6:26

现在我降旨晓谕我所统辖的全国人民，要在但以理的上帝面前，战兢恐惧。 因为他是永远长存的活上帝， 他的国永不败坏； 他的权柄永存无极！

阿摩司书 4:12

以色列啊，我必向你如此行； 以色列啊，我既这样行， 你当预备迎见你的上帝。

阿摩司书 9:6

那在天上建造楼阁、 在地上安定穹苍、 命海水浇在地上的— 耶和华是他的名。

约拿书 1:16

那些人便大大敬畏耶和华，向耶和华献祭，并且许愿。

那鸿书 1:4

他斥责海，使海干了， 使一切江河干涸。 巴珊和迦密的树林衰残； 黎巴嫩的花草也衰残了。

马太福音 10:28

那杀身体、不能杀灵魂的，不要怕他们；惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。

马可福音 4:39

耶稣醒了，斥责风，向海说：「住了吧！静了吧！」风就止住，大大地平静了。

路加福音 12:5

我要指示你们当怕的是谁：当怕那杀了以后又有权柄丢在地狱里的。我实在告诉你们，正要怕他。

申命记 28:58

「这书上所写律法的一切话是叫你敬畏耶和华—你上帝可荣可畏的名。你若不谨守遵行，耶和华就必将奇灾，就是至大至长的灾，至重至久的病，加在你和你后裔的身上，

启示录 15:4

主啊，谁敢不敬畏你， 不将荣耀归与你的名呢？ 因为独有你是圣的。 万民都要来在你面前敬拜， 因你公义的作为已经显出来了。