耶利米书 49:11 - 新标点和合本 上帝版

¹¹ 你撇下孤儿，我必保全他们的命； 你的寡妇可以倚靠我。

圣经当代译本修订版

¹¹ 撇下你的孤儿吧！ 我必使他们存活； 你的寡妇也可以倚靠我。”

和合本修订版

¹¹ 你撇下孤儿，我必保全他们的性命； 你的寡妇可以倚靠我。

新标点和合本 - 神版

¹¹ 你撇下孤儿，我必保全他们的命； 你的寡妇可以倚靠我。

新译本

¹¹ 没有人会说：‘你撇下你的孤儿， 我必使他们存活； 你的寡妇可以倚靠我。’”

圣经–普通话本

¹¹ 你撇下的孤儿，我会给他们生命， 你身后的遗孀，她们可以信靠我。”

耶利米书 49:11 交叉引用

诗篇 146:9

耶和华保护寄居的， 扶持孤儿和寡妇， 却使恶人的道路弯曲。

诗篇 68:5

上帝在他的圣所作孤儿的父， 作寡妇的伸冤者。

诗篇 82:3

你们当为贫寒的人和孤儿伸冤； 当为困苦和穷乏的人施行公义。

何西阿书 14:3

我们不向亚述求救， 不骑埃及的马， 也不再对我们手所造的说： 你是我们的上帝。 因为孤儿在你—耶和华那里得蒙怜悯。

约拿书 4:11

何况这尼尼微大城，其中不能分辨左手右手的有十二万多人，并有许多牲畜，我岂能不爱惜呢？」

撒迦利亚书 7:10

不可欺压寡妇、孤儿、寄居的，和贫穷人。谁都不可心里谋害弟兄。』」

玛拉基书 3:5

万军之耶和华说：「我必临近你们，施行审判。我必速速作见证，警戒行邪术的、犯奸淫的、起假誓的、亏负人之工价的、欺压寡妇孤儿的、屈枉寄居的，和不敬畏我的。」

申命记 10:18

他为孤儿寡妇伸冤，又怜爱寄居的，赐给他衣食。

提摩太前书 5:5

那独居无靠、真为寡妇的，是仰赖上帝，昼夜不住地祈求祷告。

雅各书 1:27

在上帝我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不沾染世俗。