Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 46:8 - 新标点和合本 上帝版

8 埃及像尼罗河涨发, 像江河的水翻腾。 他说:我要涨发遮盖遍地; 我要毁灭城邑和其中的居民。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 埃及如尼罗河涨溢, 如江水奔腾。 她说,‘我要涨溢,淹没大地, 毁灭城邑和其中的居民。’

参见章节 复制

和合本修订版

8 埃及像尼罗河涨溢, 如江河的水翻腾。 它说:“我要涨溢遮盖全地; 我要毁灭城镇和其中的居民。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 埃及像尼罗河涨发, 像江河的水翻腾。 他说:我要涨发遮盖遍地; 我要毁灭城邑和其中的居民。

参见章节 复制

新译本

8 埃及像尼罗河上涨, 像江河的水翻腾; 它说:‘我要上涨,淹盖大地; 我要毁灭城镇和城里的居民。’

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 是埃及像尼罗河水上涨, 他的急流如江河奔涌。 他说: ‘我要泛滥淹没大地, 我要毁灭城市和其中的居民。’

参见章节 复制




耶利米书 46:8
7 交叉引用  

说主耶和华如此说: 埃及王法老啊, 我与你这卧在自己河中的大鱼为敌。 你曾说:这河是我的, 是我为自己造的。


「人子啊,你要为埃及王法老作哀歌,说: 从前你在列国中,如同少壮狮子; 现在你却像海中的大鱼。 你冲出江河, 用爪搅动诸水, 使江河浑浊。


「北方王的二子必动干戈,招聚许多军兵。这军兵前去,如洪水泛滥,又必再去争战,直到南方王的保障。


地岂不因这事震动? 其上的居民不也悲哀吗? 地必全然像尼罗河涨起, 如同埃及河涌上落下。


跟着我们:

广告


广告