耶利米书 40:3 - 新标点和合本 上帝版3 耶和华使这祸临到,照他所说的行了;因为你们得罪耶和华,没有听从他的话,所以这事临到你们。 参见章节圣经当代译本修订版3 祂说到做到,果然降灾了。你们遭灾是因为你们得罪了耶和华,不听祂的话。 参见章节和合本修订版3 耶和华照他所说的做了,已使这灾祸临到;因你们得罪耶和华,不听从他的话,所以这事临到你们。 参见章节新标点和合本 - 神版3 耶和华使这祸临到,照他所说的行了;因为你们得罪耶和华,没有听从他的话,所以这事临到你们。 参见章节新译本3 现在耶和华使灾祸临到,照他所说的行了;因为你们得罪了耶和华,没有听从他的话,所以这事才临到你们。 参见章节圣经–普通话本3 是主带来的这一切,他不过做了他说过要做的事。你们得罪了他,没有顺从他,因此这一切降到了你们身上。 参见章节 |