Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 4:22 - 新标点和合本 上帝版

22 耶和华说:我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

22 耶和华说:“我的子民愚顽, 不认识我, 是蒙昧无知的儿女, 善于行恶,不知行善。”

参见章节 复制

和合本修订版

22 “我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。”

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

22 耶和华说:我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。

参见章节 复制

新译本

22 “我的子民愚妄, 他们连我都不认识, 是无知的儿女, 没有悟性; 他们有智慧行恶, 却没有知识行善。”

参见章节 复制

圣经–普通话本

22 主说: “我的子民是愚昧的, 他们不认识我。 他们是愚昧无知的孩子, 长于作恶,却不知道怎样行善。”

参见章节 复制




耶利米书 4:22
42 交叉引用  

妇人把约瑟的衣裳放在自己那里,等着他主人回家,


暗嫩有一个朋友,名叫约拿达,是大卫长兄示米亚的儿子。这约拿达为人极其狡猾;


他口中的言语尽是罪孽诡诈; 他与智慧善行已经断绝。


他在床上图谋罪孽, 定意行不善的道,不憎恶恶事。


作孽的没有知识吗? 他们吞吃我的百姓如同吃饭一样,并不求告上帝。


你们仍不知道,也不明白, 在黑暗中走来走去; 地的根基都摇动了。


坏人不明白公义; 惟有寻求耶和华的,无不明白。


牛认识主人, 驴认识主人的槽, 以色列却不认识; 我的民却不留意。


枝条枯干,必被折断; 妇女要来点火烧着。 因为这百姓蒙昧无知, 所以,创造他们的必不怜恤他们; 造成他们的也不施恩与他们。


他们尽都是畜类,是愚昧的。 偶像的训诲算什么呢? 偶像不过是木头。


古实人岂能改变皮肤呢? 豹岂能改变斑点呢? 若能,你们这习惯行恶的便能行善了。


祭司都不说,耶和华在哪里呢? 传讲律法的都不认识我。 官长违背我; 先知借巴力说预言, 随从无益的神。


我看见大旗,听见角声, 要到几时呢?


愚昧无知的百姓啊, 你们有眼不看, 有耳不听, 现在当听这话。


我说:这些人实在是贫穷的,是愚昧的, 因为不晓得耶和华的作为 和他们上帝的法则。


惟愿我在旷野有行路人住宿之处, 使我可以离开我的民出去; 因他们都是行奸淫的, 是行诡诈的一党。


他们弯起舌头像弓一样, 为要说谎话。 他们在国中增长势力, 不是为行诚实, 乃是恶上加恶, 并不认识我。 这是耶和华说的。


他们各人欺哄邻舍,不说真话; 他们教舌头学习说谎, 劳劳碌碌地作孽。


「主耶和华说:你行这一切事,都是不知羞耻妓女所行的,可见你的心是何等懦弱!


以色列人哪,你们当听耶和华的话。 耶和华与这地的居民争辩, 因这地上无诚实, 无良善,无人认识上帝。


我的民因无知识而灭亡。 你弃掉知识, 我也必弃掉你, 使你不再给我作祭司。 你既忘了你上帝的律法, 我也必忘记你的儿女。


他们所行的使他们不能归向上帝; 因有淫心在他们里面, 他们也不认识耶和华。


那些以强暴抢夺财物、 积蓄在自己家中的人 不知道行正直的事。 这是耶和华说的。


祸哉,那些在床上图谋罪孽、造作奸恶的! 天一发亮,因手有能力就行出来了。


他们双手作恶; 君王徇情面,审判官要贿赂; 位分大的吐出恶意, 都彼此结联行恶。


主人就夸奖这不义的管家做事聪明;因为今世之子,在世事之上,较比光明之子更加聪明。


他们这样行,是因未曾认识父,也未曾认识我。


自称为聪明,反成了愚拙,


他们既然故意不认识上帝,上帝就任凭他们存邪僻的心,行那些不合理的事;


你们的顺服已经传于众人,所以我为你们欢喜;但我愿意你们在善上聪明,在恶上愚拙。


没有明白的; 没有寻求上帝的;


弟兄们,在心志上不要作小孩子。然而,在恶事上要作婴孩,在心志上总要作大人。


因为以色列民毫无计谋, 心中没有聪明。


愚昧无知的民哪,你们这样报答耶和华吗? 他岂不是你的父、将你买来的吗? 他是制造你、建立你的。


跟着我们:

广告


广告