耶利米书 4:22 - 新标点和合本 上帝版22 耶和华说:我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。 参见章节圣经当代译本修订版22 耶和华说:“我的子民愚顽, 不认识我, 是蒙昧无知的儿女, 善于行恶,不知行善。” 参见章节和合本修订版22 “我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。” 参见章节新标点和合本 - 神版22 耶和华说:我的百姓愚顽,不认识我; 他们是愚昧无知的儿女, 有智慧行恶,没有知识行善。 参见章节新译本22 “我的子民愚妄, 他们连我都不认识, 是无知的儿女, 没有悟性; 他们有智慧行恶, 却没有知识行善。” 参见章节圣经–普通话本22 主说: “我的子民是愚昧的, 他们不认识我。 他们是愚昧无知的孩子, 长于作恶,却不知道怎样行善。” 参见章节 |