Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 34:4 - 新标点和合本 上帝版

4 犹大王西底家啊,你还要听耶和华的话。耶和华论到你如此说:你必不被刀剑杀死,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 犹大王西底迦啊!你要听耶和华关于你的话。耶和华说:你必不会死在刀剑之下,

参见章节 复制

和合本修订版

4 犹大王西底家啊,你一定要听耶和华的话。耶和华论到你如此说:你必不死于刀下;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 犹大王西底家啊,你还要听耶和华的话。耶和华论到你如此说:你必不被刀剑杀死,

参见章节 复制

新译本

4 但犹大王西底家啊,你还要听耶和华的话!耶和华论到你这样说:‘你必不会死在刀下;

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 犹大王西底家啊,听听主的话吧,主是这样说到你的: ‘你决不会死于刀兵,

参见章节 复制




耶利米书 34:4
7 交叉引用  

米该雅说:「你们要听耶和华的话。我看见耶和华坐在宝座上,天上的万军侍立在他左右。


雅各家、以色列家的各族啊,你们当听耶和华的话。


巴比伦王必将西底家带到巴比伦;西底家必住在那里,直到我眷顾他的时候。你们虽与迦勒底人争战,却不顺利。这是耶和华说的。』」


你必不能逃脱他的手,定被拿住,交在他的手中。你的眼要见巴比伦王的眼,他要口对口和你说话,你也必到巴比伦去。


你必平安而死,人必为你焚烧物件,好像为你列祖,就是在你以前的先王焚烧一般。人必为你举哀说:『哀哉!我主啊。』耶和华说:这话是我说的。」


「你当站在耶和华殿的门口,在那里宣传这话说:你们进这些门敬拜耶和华的一切犹大人,当听耶和华的话。


以色列人哪,你们当听耶和华的话。 耶和华与这地的居民争辩, 因这地上无诚实, 无良善,无人认识上帝。


跟着我们:

广告


广告