耶利米书 33:7 - 新标点和合本 上帝版

⁷ 我也要使犹大被掳的和以色列被掳的归回，并建立他们和起初一样。

圣经当代译本修订版

⁷ 我要使被掳的犹大人和以色列人返乡，使他们重建如初。

和合本修订版

⁷ 我也要使犹大被掳的和以色列被掳的人归回，并要建立他们，如起初一样。

新标点和合本 - 神版

⁷ 我也要使犹大被掳的和以色列被掳的归回，并建立他们和起初一样。

新译本

⁷ 我必使犹大被掳的和以色列被掳的都归回，并且建立他们像起初一样。

圣经–普通话本

⁷ 我会把从犹大和以色列那里拿走的一切都还给他们，使他们一如往昔。

耶利米书 33:7 交叉引用

诗篇 126:1

当耶和华将那些被掳的带回锡安的时候， 我们好像做梦的人。

诗篇 126:4

耶和华啊，求你使我们被掳的人归回， 好像南地的河水复流。

诗篇 14:7

但愿以色列的救恩从锡安而出。 耶和华救回他被掳的子民那时， 雅各要快乐，以色列要欢喜。

诗篇 85:1

耶和华啊，你已经向你的地施恩， 救回被掳的雅各。

以赛亚书 1:26

我也必复还你的审判官，像起初一样， 复还你的谋士，像起先一般。 然后，你必称为公义之城， 忠信之邑。

以赛亚书 52:8

听啊，你守望之人的声音， 他们扬起声来，一同歌唱； 因为耶和华归回锡安的时候， 他们必亲眼看见。

耶利米书 23:3

我要将我羊群中所余剩的，从我赶他们到的各国内招聚出来，领他们归回本圈；他们也必生养众多。

耶利米书 24:6

我要眷顾他们，使他们得好处，领他们归回这地。我也要建立他们，必不拆毁；栽植他们，并不拔出。

耶利米书 29:14

耶和华说：我必被你们寻见，我也必使你们被掳的人归回，将你们从各国中和我所赶你们到的各处招聚了来，又将你们带回我使你们被掳掠离开的地方。这是耶和华说的。

耶利米书 30:18

耶和华如此说： 我必使雅各被掳去的帐棚归回， 也必顾惜他的住处。 城必建造在原旧的山冈； 宫殿也照旧有人居住。

耶利米书 30:20

他们的儿女要如往日； 他们的会众坚立在我面前； 凡欺压他们的，我必刑罚他。

耶利米书 30:3

耶和华说：日子将到，我要使我的百姓以色列和犹大被掳的人归回；我也要使他们回到我所赐给他们列祖之地，他们就得这地为业。这是耶和华说的。」

耶利米书 31:28

我先前怎样留意将他们拔出、拆毁、毁坏、倾覆、苦害，也必照样留意将他们建立、栽植。这是耶和华说的。

耶利米书 31:38

耶和华说：「日子将到，这城必为耶和华建造，从哈楠业楼直到角门。

耶利米书 31:4

以色列的民哪， 我要再建立你，你就被建立； 你必再以击鼓为美， 与欢乐的人一同跳舞而出；

耶利米书 32:44

在便雅悯地、耶路撒冷四围的各处、犹大的城邑、山地的城邑、高原的城邑，并南地的城邑，人必用银子买田地，在契上画押，将契封缄，请出见证人，因为我必使被掳的人归回。这是耶和华说的。」

耶利米书 33:11

必再听见有欢喜和快乐的声音、新郎和新妇的声音，并听见有人说： 要称谢万军之耶和华， 因耶和华本为善； 他的慈爱永远长存！ 又有奉感谢祭到耶和华殿中之人的声音；因为我必使这地被掳的人归回，和起初一样。这是耶和华说的。」

耶利米书 33:26

我就弃绝雅各的后裔和我仆人大卫的后裔，不使大卫的后裔治理亚伯拉罕、以撒、雅各的后裔；因为我必使他们被掳的人归回，也必怜悯他们。」

耶利米书 42:10

『你们若仍住在这地，我就建立你们，必不拆毁，栽植你们，并不拔出，因我为降与你们的灾祸后悔了。

耶利米书 50:4

耶和华说：「当那日子、那时候，以色列人要和犹大人同来，随走随哭，寻求耶和华—他们的上帝。

耶利米哀歌 4:22

锡安的民哪，你罪孽的刑罚受足了， 耶和华必不使你再被掳去。 以东的民哪，他必追讨你的罪孽， 显露你的罪恶。

以西结书 39:25

主耶和华如此说：「我要使雅各被掳的人归回，要怜悯以色列全家，又为我的圣名发热心。

何西阿书 2:15

她从那里出来，我必赐她葡萄园， 又赐她亚割谷作为指望的门。 她必在那里应声， 与幼年的日子一样， 与从埃及地上来的时候相同。

西番雅书 3:20

那时，我必领你们进来，聚集你们； 我使你们被掳之人归回的时候， 就必使你们在地上的万民中有名声，得称赞。 这是耶和华说的。

撒迦利亚书 1:17

你要再宣告说，万军之耶和华如此说：我的城邑必再丰盛发达。耶和华必再安慰锡安，拣选耶路撒冷。」