耶利米书 33:6 - 新标点和合本 上帝版

⁶ 看哪，我要使这城得以痊愈安舒，使城中的人得医治，又将丰盛的平安和诚实显明与他们。

圣经当代译本修订版

⁶ 但有一天，我必医治这城的创伤，恢复我子民的健康，使他们繁荣安定。

和合本修订版

⁶ 看哪，我要使这城得以痊愈安舒，我要医治他们，将丰盛的平安与信实显明给他们。

新标点和合本 - 神版

⁶ 看哪，我要使这城得以痊愈安舒，使城中的人得医治，又将丰盛的平安和诚实显明与他们。

新译本

⁶ 看哪！我必使这城的伤口痊愈康复，我必医治城中的居民，并且使他们享有十分的平安和稳妥。

圣经–普通话本

⁶ 但我还会再来医治她，使她康复；我会治愈他们，向他们揭示丰盛的平安与安宁。

耶利米书 33:6 交叉引用

诗篇 147:3

他医好伤心的人， 裹好他们的伤处。

诗篇 37:11

但谦卑人必承受地土， 以丰盛的平安为乐。

诗篇 67:2

好叫世界得知你的道路， 万国得知你的救恩。

诗篇 72:7

在他的日子，义人要发旺， 大有平安，好像月亮长存。

出埃及记 34:6

耶和华在他面前宣告说：「耶和华，耶和华，是有怜悯有恩典的上帝，不轻易发怒，并有丰盛的慈爱和诚实，

传道书 3:3

杀戮有时，医治有时； 拆毁有时，建造有时；

以赛亚书 2:4

他必在列国中施行审判， 为许多国民断定是非。 他们要将刀打成犁头， 把枪打成镰刀。 这国不举刀攻击那国； 他们也不再学习战事。

以赛亚书 30:26

当耶和华缠裹他百姓的损处，医治他民鞭伤的日子，月光必像日光，日光必加七倍，像七日的光一样。

以赛亚书 39:8

希西家对以赛亚说：「你所说耶和华的话甚好，因为在我的年日中必有太平和稳固的景况。」

以赛亚书 54:13

你的儿女都要受耶和华的教训； 你的儿女必大享平安。

以赛亚书 55:7

恶人当离弃自己的道路； 不义的人当除掉自己的意念。 归向耶和华，耶和华就必怜恤他； 当归向我们的上帝，因为上帝必广行赦免。

以赛亚书 57:18

我看见他所行的道，也要医治他； 又要引导他， 使他和那一同伤心的人再得安慰。

以赛亚书 57:19

我造就嘴唇的果子； 愿平安康泰归与远处的人， 也归与近处的人； 并且我要医治他。 这是耶和华说的。

以赛亚书 58:8

这样，你的光就必发现如早晨的光； 你所得的医治要速速发明。 你的公义必在你前面行； 耶和华的荣光必作你的后盾。

以赛亚书 66:12

耶和华如此说： 我要使平安延及她，好像江河， 使列国的荣耀延及她，如同涨溢的河。 你们要从中享受； 你们必蒙抱在肋旁，摇弄在膝上。

耶利米书 17:14

耶和华啊，求你医治我，我便痊愈， 拯救我，我便得救； 因你是我所赞美的。

耶利米书 29:11

耶和华说：我知道我向你们所怀的意念是赐平安的意念，不是降灾祸的意念，要叫你们末后有指望。

耶利米书 3:22

你们这背道的儿女啊，回来吧！ 我要医治你们背道的病。 看哪，我们来到你这里， 因你是耶和华—我们的上帝。

何西阿书 6:1

来吧，我们归向耶和华！ 他撕裂我们，也必医治； 他打伤我们，也必缠裹。

何西阿书 7:1

我想医治以色列的时候， 以法莲的罪孽和撒马利亚的罪恶就显露出来。 他们行事虚谎， 内有贼人入室偷窃， 外有强盗成群骚扰。

弥迦书 4:3

他必在多国的民中施行审判， 为远方强盛的国断定是非。 他们要将刀打成犁头， 把枪打成镰刀。 这国不举刀攻击那国； 他们也不再学习战事。

弥迦书 7:20

你必按古时起誓应许我们列祖的话， 向雅各发诚实， 向亚伯拉罕施慈爱。

玛拉基书 4:2

但向你们敬畏我名的人必有公义的日头出现，其光线有医治之能。你们必出来跳跃如圈里的肥犊。

约翰福音 10:10

盗贼来，无非要偷窃，杀害，毁坏；我来了，是要叫羊得生命，并且得的更丰盛。

以弗所书 6:23

愿平安、仁爱、信心从父上帝和主耶稣基督归与弟兄们！

申命记 32:39

你们如今要知道： 我，惟有我是上帝； 在我以外并无别神。 我使人死，我使人活； 我损伤，我也医治， 并无人能从我手中救出来。

彼得前书 1:3

愿颂赞归与我们主耶稣基督的父上帝！他曾照自己的大怜悯，借耶稣基督从死里复活，重生了我们，叫我们有活泼的盼望，