Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




耶利米书 32:36 - 新标点和合本 上帝版

36 现在论到这城,就是你们所说、已经因刀剑、饥荒、瘟疫交在巴比伦王手中的,耶和华—以色列的上帝如此说:

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

36 “你们说这座城要因刀剑、饥荒和瘟疫而落入巴比伦王手中,但以色列的上帝耶和华说,

参见章节 复制

和合本修订版

36 现在论到这城,就是你们所说,已经因刀剑、饥荒、瘟疫被交在巴比伦王手中的,耶和华-以色列的上帝如此说:

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

36 现在论到这城,就是你们所说、已经因刀剑、饥荒、瘟疫交在巴比伦王手中的,耶和华-以色列的 神如此说:

参见章节 复制

新译本

36 “论到这城,就是你们说:‘因为刀剑、饥荒和瘟疫的缘故,交在巴比伦王手中的’,现在耶和华以色列的 神却这样说:

参见章节 复制

圣经–普通话本

36 “因此,对于这座你们说已经被战争、饥荒和瘟疫交给了巴比伦王的城,主—以色列的上帝是这样说的:

参见章节 复制




耶利米书 32:36
11 交叉引用  

看哪,敌人已经来到,筑垒要攻取这城;城也因刀剑、饥荒、瘟疫交在攻城的迦勒底人手中。你所说的话都成就了,你也看见了。


耶和华如此说:我必将这城交付迦勒底人的手和巴比伦王尼布甲尼撒的手,他必攻取这城。


因为犹大王西底家已将他囚禁,说:「你为什么预言说,耶和华如此说:『我必将这城交在巴比伦王的手中,他必攻取这城。


「我在怒气、忿怒,和大恼恨中,将以色列人赶到各国。日后我必从那里将他们招聚出来,领他们回到此地,使他们安然居住。


后来我必劝导她,领她到旷野, 对她说安慰的话。


律法本是外添的,叫过犯显多;只是罪在哪里显多,恩典就更显多了。


跟着我们:

广告


广告