耶利米书 31:3 - 新标点和合本 上帝版

³ 古时耶和华向以色列显现，说： 我以永远的爱爱你， 因此我以慈爱吸引你。

圣经当代译本修订版

³ 从前，耶和华向以色列显现，说： “我以永远的爱爱你， 我以不变的慈爱吸引你。

和合本修订版

³ 耶和华从远方向我显现： “我以永远的爱爱你， 因此，我以慈爱吸引你。”

新标点和合本 - 神版

³ 古时耶和华向以色列显现，说： 我以永远的爱爱你， 因此我以慈爱吸引你。

新译本

³ 耶和华在古时曾向以色列显现，说： “我以永远的爱爱你， 因此，我对你的慈爱延续不息。

圣经–普通话本

³ 主曾从远方向以色列显现，说: “我曾以不变的爱爱过你， 因此，我将继续向你显示我的爱。

耶利米书 31:3 交叉引用

列王纪上 10:9

耶和华—你的上帝是应当称颂的！他喜悦你，使你坐以色列的国位；因为他永远爱以色列，所以立你作王，使你秉公行义。」

诗篇 103:17

但耶和华的慈爱归于敬畏他的人， 从亘古到永远； 他的公义也归于子子孙孙—

诗篇 25:6

耶和华啊，求你记念你的怜悯和慈爱， 因为这是亘古以来所常有的。

雅歌 1:4

愿你吸引我，我们就快跑跟随你。 王带我进了内室， 我们必因你欢喜快乐。 我们要称赞你的爱情， 胜似称赞美酒。 他们爱你是理所当然的。

以赛亚书 43:4

因我看你为宝为尊； 又因我爱你， 所以我使人代替你， 使列邦人替换你的生命。

以赛亚书 45:17

惟有以色列必蒙耶和华的拯救， 得永远的救恩。 你们必不蒙羞，也不抱愧， 直到永世无尽。

以赛亚书 49:14

锡安说：耶和华离弃了我； 主忘记了我。

何西阿书 11:1

以色列年幼的时候，我爱他， 就从埃及召出我的儿子来。

何西阿书 11:4

我用慈绳爱索牵引他们； 我待他们如人放松牛的两腮夹板， 把粮食放在他们面前。

玛拉基书 1:2

耶和华说：「我曾爱你们。」你们却说：「你在何事上爱我们呢？」耶和华说：「以扫不是雅各的哥哥吗？我却爱雅各，

罗马书 8:30

预先所定下的人又召他们来；所召来的人又称他们为义；所称为义的人又叫他们得荣耀。

罗马书 9:13

正如经上所记：雅各是我所爱的；以扫是我所恶的。

申命记 10:15

耶和华但喜悦你的列祖，爱他们，从万民中拣选他们的后裔，就是你们，像今日一样。

申命记 33:26

耶书仑哪，没有能比上帝的。 他为帮助你，乘在天空， 显其威荣，驾行穹苍。

申命记 33:3

他疼爱百姓； 众圣徒都在他手中。 他们坐在他的脚下， 领受他的言语。

申命记 4:37

因他爱你的列祖，所以拣选他们的后裔，用大能亲自领你出了埃及，

提摩太后书 1:9

上帝救了我们，以圣召召我们，不是按我们的行为，乃是按他的旨意和恩典；这恩典是万古之先，在基督耶稣里赐给我们的，

雅各书 1:18

他按自己的旨意，用真道生了我们，叫我们在他所造的万物中好像初熟的果子。

彼得前书 1:3

愿颂赞归与我们主耶稣基督的父上帝！他曾照自己的大怜悯，借耶稣基督从死里复活，重生了我们，叫我们有活泼的盼望，

约翰一书 4:19

我们爱，因为上帝先爱我们。